【动态】在人民大会堂领奖是怎样一种体验？翔立方获评2017民生示第五届中国民生发展论坛暨第十一届国际

第五届中国民生发展论坛

暨第十一届国际公益慈善论坛昨日举行！

　　由人民日报社指导，人民日报社《民生周刊》杂志社等联合主办的第五届中国民生发展论坛在北京人民大会堂举行。一年来，中国民生发展论坛组委会通过实地采访调研等方式，在全国范围内收集了近千项民生工程案例，经组委会组织专家对案例进行初审，选出了一批民生工程案例最后入围“2017年民生示范工程”候选案例。经过层层筛选考证投票，翔立方体育文化中心最终入选“2017民生示范工程”。

在全国入选的125个民生示范工程中

PPP模式打造翔立方体育文化中心

脱颖而出，荣获

? 2017民生示范工程

昨天

wuli翔立方去人民大会堂领奖啦！

翔立方体育文化中心

▌翔立方位于上海市嘉定区沪宜公路1082号，南翔镇智地产业园内，是一处大型体育文化中心。该体育文化中心由南翔镇政府和尚韧体育文化这家民营企业共同打造，是嘉定区首个个采用PPP模式融资兴建的体育场所。

▌翔立方是由多家废弃的老厂房改建而成。改建时保留原有老厂房的外立面风格，增加空间感和设计感。翔立方引入国外先进的体育硬件，拓展市民对于体育活动的认识和兴趣，促进大众体育产业发展，并通过市场化操作不断实现国际体育与本土体育培训有机结合。

▌翔立方面积近2万平方米，集体育、文化、商业于一体。其设定的目标是引入各类体育项目培训、体育赛事、餐饮娱乐等衍生服务，最终形成以体育为主体的产业孵化链。业态以体育为主题，翔立方集运动、艺术、教培、商业、办公等功能于一体，打造家庭式、一站式的服务。

▌翔立方不仅有足球、篮球、羽毛球、网球、乒乓球、桌球等传统热门项目，还有儿童运动乐园、射箭、击剑、攀岩、艺术体操、模拟高尔夫等新颖时尚项目的进驻，并配合教培开设武术馆、瑜伽教室、跆拳道馆、舞蹈教室、轮滑冰场等训练体验场馆，更有一系列的青训、赛事等活动，配合运动装备售卖、智能运动硬件穿戴、运动康复养生等运动周边业态。

??翔立方体育文化中心是上海首个采用PPP模式融资兴建的体育场所。据介绍，翔立方由南翔智地产业园与尚韧体育这家民营企业共同建设，园区承担基础设施建设，其余包括设计布局、体育设施建设与运营维护等均由民营企业负责。场馆建成后，全权交给社会组织市场化运作，同时承载起公共体育场馆的公益职责。

现场花絮

新时代，新征程，新发展！

翔立方体育文化中心

welcome理念

集体育、文化、商业于一体。其设定的目标是引入各类体育项目培训、体育赛事、餐饮娱乐等衍生服务，最终形成以体育为主体的产业孵化链。业态以体育为主题，翔立方集运动、艺术、教培、商业、办公等功能于一体，打造家庭式、一站式的服务。

本文章来源于《人在南翔》