张东升|《隐秘的角落》：看过小说原著就知道改编的难度 |孩童|童话|朱朝

_本文原题：《隐秘的角落》：看过小说原著就知道改编的难度
最近的高分剧《隐秘的角落》大家都看了吗？只有12集的剧，一天就可以刷完，看完之后，你以为是大完美的结局，其实细思极恐，因为导演给我们编造了一个童话的世界，选择相不相信是观众的事！

本文插图
看过小说原著，就知道改编的难度，因为《坏小孩》的基调相当灰暗。小说讲述的是，上门女婿张东升，因为妻子外遇提出离婚，一气之下设计杀死岳父岳母，不料却被三个孩子无意中摄像。

本文插图
让张东升始料未及的是，这三个小孩，一点都不善良。他们开始勒索、恐吓，甚至是谋杀。疯狂的杀戮游戏开始，小孩最后却能以一个精心设计的谎言骗过所有人……《坏小孩》写的是小孩身上那不为大人所察觉的恶意。我们总是习惯性地歌颂孩童的天真、无邪、善良，殊不知每一个孩童就如同白纸，如果世界给予他们爱与善良，那么他们也是善良的！

本文插图
如果世界给予他们的只是敌意与冷漠，那么残忍与暴力也会在他们身上滋长。并且孩童缺乏社会规训与社会经验，他们不了解他人的痛苦，作恶时可能愈发有恃无恐。《坏小孩》揭开了孩童这一面，它以小孩之“坏”写社会之“坏” 。

本文插图
原作《坏小孩》里“全员恶人”的设定，剧版的改编更加真实且复杂，每个角色被镶嵌进其复杂的家庭背景之中，使得人物本身更加丰满立体，从这一点上看，剧版的改编其实给原作加分了。

本文插图
【张东升|《隐秘的角落》：看过小说原著就知道改编的难度】比起原著《坏小孩》，《隐秘的角落》并没有那么“坏” 。直至结局，它仍然创造了一个“童话” 。新学期开学，朱朝阳回到学校，严良被退休警官老陈收养，普普和弟弟配型成功。宁州的阳光如往日般灿烂，就像数学家笛卡尔的故事一样，相信童话的观众依旧可以相信童话。