文章图片



文章图片


台媒报道称 ， 美国国务院发言人内德·普赖斯(Ned Price)在表述台湾地区领导人蔡英文时 ， 使用了“台湾民选代表” (Taiwan's democratically elected representatives) ， 一改所谓“总统”称呼 ， 让绿营支持者心惊不已 。

中时新闻网截图

【生态环境部|美国对蔡英文称呼有变，绿营慌了】有台湾网友质问：台当局被拜登政府从“蔡英文政府”降格为“代表们” ， 这是台湾吃“莱猪”的代价吗？所谓的台北驻美代表萧美琴首次获邀出席拜登就职典礼 ， 就换来了“台湾民选代表”的称呼？

能达到如此讽刺场面 ， 台当局“功不可没” 。 在拜登上任以来的8天中 ， 台当局拼命吹嘘“外交成果” 。 蔡英文更是将萧美琴远观拜登就职典礼视作“充分彰显了台美关系的提升” 。

然而 ， 萧美琴到底是不是“受邀”至今还是个迷 ， 除了在围栏外一日游式“打卡拍照”外 ， 她至今拿不出邀请函 ， 被嘲蹭票蹭得理所当然 。

“台北驻美代表”萧美琴在国会大厦外

台媒分析 ， 过去 ， 在美国国务院与台湾交往的内部指引中 ， 早就有对台湾官员称呼为“代表”(representatives)的用法 。 其中明确规定：美国可称台湾为“地区”或“经济体” ， 而不能称“国家”；称“台湾当局”而不能称“台湾政府”；称“台湾代表”而不能称“台湾官员”；双方的关系是“非官方关系”而非“外交关系”等等 。

二十多年前 ， 李登辉首次窜访美国时 ， 经过运作 ， 获得时任美国总统克林顿同意 ， 以“校友”身份到纽约康乃尔大学发表演讲 ， 公开鼓吹“中华民国在台湾”等 ， 当时美国国务院发布消息中称其为“台湾总统” ， 直接引发了台海导弹危机 。

2004年陈水扁连任后声望大跌 ， 打算老调重弹 ， 借过境“访美”提高支持率 ， 结果美方令其在阿拉斯加过境 ， 陈水扁恼羞成怒取消原计划 。 当时美国务院发言人宣告 ， 取消过境是“他”自己的决定等 ， 一连10个“他” ， 既无“陈总统” ， 也无“台湾领导人” ， 以此表达美方的不屑 。

可以说 ， 美国的一举一动都牵动着台当局敏感又脆弱的神经 。 台媒评价称 ， 台当局动辄把美国官员的某次对台言行 ， 吹嘘为“外交成就” ， 未免过于小题大作 。 这种做法将来也一定会碰到美国官员改口的时候 。 就像在台湾内部搞所谓“正名”活动一样 ， 只能骗骗自己 ， 别人仅仅当作笑话看 。

台媒称 ， 台当局对特朗普政府末期“力抬”美台关系的做法 ， 存在不切实际的幻想 ， 难免在拜登政府回归正途后失望不已 。

日前 ， 拜登签署备忘录 ， 指示联邦机构禁止将新冠病毒与特定地理位置相关联 ， 禁止在病毒加上“中国”与“武汉”等地标性字眼 。

拜登

拜登不点名指出 ， 某些政治领袖通过种种行动助长仇外情绪 ， 包括以起源的地理位置提到新冠疫情大流行 ， 此类言论点燃民众对亚裔毫无根据的恐惧与污名化 ， 导致他们蒙受欺凌、骚扰 。

到了台湾这边 ， 台网友在社交媒体上自发@天天喊、到处喊“武汉肺炎”的台“行政院长”苏贞昌 。 台媒称 ， 拜登此举无疑狠打苏贞昌和台当局卫生部门负责人陈时中一巴掌 。

台湾联合新闻网称 ， 拜登就职之后 ， 蔡英文马上发推特道贺 。 而仅仅过了一个星期 ， 就被拜登划清界线 。

蔡英文 资料图

《中国时报》评论 ， 民进党当局过去搭特朗普的顺风车 ， 自愿站上“反中”最前线 ， 然而特朗普列车再怎么狂飙 ， 总是会有到站的一天 。

针对民进党当局至今仍使用“武汉肺炎”这一污名化名称 ， 国台办发言人朱凤莲明确表示 ， 病毒是不能带有地域、动物、个人或某一个群体的名称 。 民进党当局无视世卫组织的正式命名 ， 以及关于疾病、病毒的命名规范 ， 蓄意使用污名化称谓 ， 其用心卑劣 。 我们一直坚决反对 。

来源：(长安街知事)

【】网址：/a/2021/0128/kd654621.html

标题：生态环境部|美国对蔡英文称呼有变，绿营慌了