“师傅”还是“师父”?叫错了会没饭吃!( 二 )


所以 , 无论古今 , 称呼自己爱戴的老师为“师父” , 于理为然 , 于情洽切 。
“师傅”还是“师父”?叫错了会没饭吃!
文章图片
在现代语境中 , “师傅”是对手艺人(从事有技术含量工作的劳动者)的一种尊称 。
比如 , 乡下前些年就称木匠、瓦匠、裁缝、铁匠、篾匠等为师傅 , 现在城市称公交车、出租车等司机为师傅;另外 , 大街上问路时 , 也有称陌生人为师傅的 。
“师父”一词 , 则是对自己有传道授业解惑之恩的人的尊称 , 感情色彩更浓烈 。 比如学生对老师、徒弟对师父 。
明白了这些 , 我们就发现 , 前文所述中 , 贾玲称呼冯巩应为“师父”而非“师傅” 。
(图片来自网络)