中翻译英(在电子邮件里说):"请查收".用比较委婉和尊敬的语气.

中翻译英(在电子邮件里说):"请查收".用比较委婉和尊敬的语气.

中翻译英(在电子邮件里说):"请查收".用比较委婉和尊敬的语气.

文章插图
please check it 。check英 [t?ek]美 [t?ek] v.检查;审查;核查;检验;查明;查看 。
n.检查 , 查看(是否安全 。
We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops我们到了机场 , 托运了行李 , 到礼品店里逛了逛 。扩展资料:check还可表示“抑制”“控制”“阻碍” , 指如用马缰绳套住马以防其放荡不羁一样地“控制” , 如阻止发展、耽搁、击败某种力量、消除某种影响等 , 暗指阻止的突然性及其所用的力量 。在美式英语中 , check可以作“寄存,托运”解 , 这种说法在英国极为少用 。check用作及物动词时可跟名词、代词、that/wh-从句作宾语 , 但接从句时不可用于被动结构 。
check的宾语后面接介词against,表示“与…对照而检查”“跟…核对”; 后接into表示“调查”; 接to,表示“将…托运至…” 。接in,表示“签到,报到; 交运,寄存(行李)”; 接off , 表示“经核查无误而在…上作记号;不再考虑”; 接with,表示“协商”(介词宾语为人);表示“相符;核对”(介词宾语为事或物);接out,表示“付账离开旅馆等; 核对; 合格; 取或借; 死”;接on〔up〕表示“调查;核对” 。
【中翻英】翻译
中翻译英(在电子邮件里说):"请查收".用比较委婉和尊敬的语气.

文章插图
1.
中翻译英 , 谢谢
中翻译英(在电子邮件里说):"请查收".用比较委婉和尊敬的语气.

文章插图
具有国际竞争力;With internatio