小楼昨夜听春雨,深巷明朝卖杏花的意思

“小楼昨夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花”的意思是:我住在小楼里 , 彻夜听着春雨的淅沥 , 次日清晨 , 深幽的小巷中又传来了叫卖杏花的声音 。“小楼昨夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花”出自南宋陆游的《临安春雨初霁》 , 这句诗主要用“听觉”描绘了一幅明艳生动的春光图 。
【小楼昨夜听春雨,深巷明朝卖杏花的意思】
《临安春雨初霁》浅析
《临安春雨初霁》是南宋诗人陆游晚年时期所作的七言律诗 。诗开篇即以问句的形式表达世态炎凉的无奈和客籍京华的蹉跎 , 直抒胸臆 , 整首诗的情绪在开篇即达到高潮 , 后面三联逐渐回落 。
诗中虽然有杏花般的春色 , 却更隐含着“世味薄似纱”的感伤之情和“闲作草”、“戏分茶”的无聊之绪 。
“小楼昨夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花”正是作者用明媚的春光作为背景 , 才与自己落寞情怀构成了鲜明的对照 。
小楼一夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花.是什么含义两句诗传达出江南春色之美.春夜气候宜人,静卧小楼,听细雨潺潺,如蚕食桑.雨既可“听”,自然是连绵细雨.如是狂风暴雨,噼啪叮当,心情紧张,门窗紧闭尚不及,更哪来悠然听雨兴致.“听雨”正是诗人怡然自得心情的表现.
一夜春雨,杏花绽放,江南换新装,何等快捷!诗人期盼着明天一早小巷深处卖花声,又是何等惊喜兴奋!难怪一夜无眠听雨声.“深巷”的意象是古朴幽深而狭窄,当然容不下高楼广厦的恢弘,只有“小楼”的玲珑纤巧才能与之相呼应.小楼春夜雨,深巷卖花声———一幅绝妙的南国风情画.
【字面的意思就是听了一夜的春雨 , 次日清晨又听到深巷叫卖杏花 。其中的含义理解为诗人听了一夜的春雨 , 辗转反侧 , 一直到凌晨那远远传来的如断如续的卖花声还未入睡 , 一个人在清幽得空寂的春晨中独自惆怅抑郁 。】
小楼一夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花什么意思?住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答 , 清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花 。
全诗内容:
《临安春雨初霁》
陆游
世味年来薄似纱 , 谁令骑马客京华 。
小楼一夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花 。
矮纸斜行闲作草 , 晴窗细乳戏分茶 。
素衣莫起风尘叹 , 犹及清明可到家 。
拓展资料原诗翻译:近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱 , 谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答 , 清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花 。
铺开小纸从容地斜写行行草草 , 字字有章法 , 晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫 , 试着品名茶 。呵 , 不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫 , 清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家 。
原诗赏析:一个诗人的性格是复杂的 , 一个始终刚强不屈、矢志不渝的烈士 , 也难免间或惆怅抑郁 。这种抑郁惆怅与其雄奇悲壮并不矛盾 。
唯其抑郁惆怅得苦不堪言 , 才有更强烈的情怀的喷发 。诗中一开头就道“世味薄似纱” , 正是作者对现实的否定 , 也体现出作者的刚直气节 。诗末拂袖而去 , 也是诗人对浮华帝都的不屑 。因此 , 透过原诗的表面 , 依稀仍可看见一个威武不屈的形象 , 这个形象才是作者真正的一贯的自己 。
小楼一夜听春雨 , 深巷明朝卖杏花是什么意思?赏析
“小楼”一联是陆游的名句 , 语言清新隽永 。诗人只身住在小楼上 , 彻夜听着春雨的淅沥次日清晨 , 深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音 , 告诉人们春已深了 。绵绵的春雨 , 由诗人的听觉中写出而淡荡的春光 , 则在卖花声里透出 。写得形象而有深致 。传说这两句诗后来传入宫中 , 深为孝宗所称赏 , 可见一时传诵之广 。历来评此诗的人都以为这两句细致贴切 , 描绘了一幅明艳生动的春光图 , 但没有注意到它在全诗中的作用不仅在于刻画春光 , 而是与前后诗意浑然一体的 。其实 , “小楼一夜听春雨” , 正是说绵绵春雨如愁人的.思绪 。在读这一句诗时 , 对“一夜”两字不可轻轻放过 , 它正暗示了诗人一夜未曾入睡 , 国事家愁 , 伴着这雨声而涌上了眉间心头 。李商隐的“秋阴不散霜飞晚 , 留得枯荷听雨声” , 是以枯荷听雨暗寓怀友之相思 。晁君诚“小雨愔愔人不寐 , 卧听赢马乾残刍” , 是以卧听马吃草的声音来刻画作者彻夜不能入眠的情景 。陆游这里写得更为含蓄深蕴 , 他虽然用了比较明快的字眼 , 但用意还是要表达自己的郁闷与惆怅 , 而且正是用明媚的春光作为背景 , 才与自己落寞情怀构成了鲜明的对照 。在这明艳的春光中 , 诗人在做什么呢?于是有了五六两句 。