董阏于被派往赵国的上地担任地方长官 。一天董阏于在石邑山,见到一条深涧,像斧削,似城墙;深及百丈,十分险要 。董阏于问当地人:“有没有谁掉进去过?”回答说:“没有 。”
董阏于问:“不懂事的孩子、傻子、聋哑、疯子,有没有进去的?”回答说也没有 。
董阏于问:“那么牛马猪狗,有没有掉进去的呢?”回答还是没有 。
董阏于问:“为什么呢?”回答说:“这深涧十分危险,谁要是掉进去了,哪还能有性命?因此谁走到这里都万分小心,都不敢去碰它,连牲畜也止步不前 。”
董阏于喟然叹息地说:“我找到治理的办法了:制定严厉的法律,又严厉地行使它,就好比这百丈深涧,那谁还敢去触犯它呢?”
“石邑深涧”用来形容森严的法律 。事实上,执法必严虽然可以在某种程度上维持社会的秩序,但是立法的原则应该基于扬善 。如果法律森严却不扬善,那么这些严厉残酷的施暴者本身也免不了被老百姓扔进那山涧的结果 。
石邑深涧告诉我们什么道理“石邑深涧”用来形容森严的法律 。事实上,执法必严虽然可以在某种程度上维持社会的秩序,但是立法的原则应该基於扬善 。
告诉我们如果法律森严却不扬善,那么这些严厉残酷的施暴者本身也免不了被老百姓扔进那山涧的结果 。
则人莫之敢犯也,何为不治的翻译译文:那么人们就没有敢触犯的了,还有什么不能治理呢?
这句话选自韩非《寓林折枝》石邑深涧,原文:
董阏于为赵上地守,行石邑山中,涧深,峭如墙,深百仞,因问其旁乡左右曰:“人尝有入此者乎?”对曰:“无有 。”曰:“婴儿痴聋狂悖之人,尝有入此者乎?”对曰:“无有 。”“牛马犬彘尝有入此者乎?”对曰:“无有 。”
董阏于喟然叹息曰:“吾能治矣 。使吾法之无赦,犹入涧之必死也,则人莫之敢犯也,何为不治?”
翻译:
董阏于(人名)做赵国上地(地名)的守官,走在石邑(地名)的山中,(看见)山涧很深,峭壁像墙一样陡,深有百仞,于是问那附近乡村的百姓道:“人有到这里面去过的吗?”回答说:“没有 。”问:“小孩、傻子、聋子、疯子这样的人,有到这里面去过的吗?”回答说:“没有”“牛马狗猪曾经有进去的吗?”回答说:“没有 。”
董阏于喟然叹息道:“我可以治理了 。让我的法没有赦免到,就像进入山涧一样必死的状况,那么人们就没有敢触犯的了,还有什么不能治理呢?”
希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问 。满意请及时采纳,谢谢!
成语故事有哪些,说名字无所用心无所畏惧无所畏忌无所不容
无可奈何无所适从无妄之灾无功受禄
无出其右无敌于天下无兄盗嫂无人之境
无价之宝无以复加无下箸处旗鼓相当
旁观者清旁若无人斯斯文文新亭对泣
旁征博引方寸之地方寸已乱断章取义
断织劝学断齑画粥断鹤续凫料敌如神
断杼择邻斩草除根料敌若神斗粟尺布
斗水活鳞料事如神斗升之水斗筲之人
文章盖世文武之道文通残锦文武之道,一张一弛
斑驳陆离文君新醮文人相轻文君新寡
数典忘祖数米而炊散马休牛敬姜犹绩
救死扶伤敝帚自珍敝帚千金敬而远之
放马华阳故剑情深故宫禾黍放虎归山
放荡不羁放纵不羁改步改玉改弦更张
改朝换代改弦易辙放牛归马收之桑榆
攀车卧辙擢发难数攀龙附凤摇尾涂中
操矛入室操戈入室摸不着头脑撼树蚍蜉
摘瓜抱蔓携老扶弱摩肩接踵摧枯拉朽
握蛇骑虎揽辔澄清搬弄是非握粟出卜
弯弯曲曲弹铗无鱼弹丸之地弹冠相庆
引短推长弯弓饮羽张敞画眉引锥刺股
引狼入室弊帚自珍弓影浮杯弄玉吹箫
弄眉挤眼弊帚千金弄斧班门弄兵潢池
弄假成真弃之可惜,食之无味异曲同工弃之可惜
弃甲曳兵开门见山开源节流延津剑合
廉泉让水废寝忘食庞然大物庚癸频呼
庚癸之呼应接不暇应对如流庄生梦蝶
庄周梦蝶应声虫庆父不死,鲁难未已庐山真面目
庐山真面幸灾乐祸广开言路广陵散绝
平易近民平步青云干干净净平原督邮
干城之将席地而坐席不暇暖师出有名
师出无名干卿底事布衣之交市无二价
布帆无恙巫山云雨巧言令色巾帼英雄
己所不欲,勿施于人差之毫厘,谬以千里差强人意巧夺天工
左右逢源巧偷豪夺左提右挈左右开弓
工力悉敌巢毁卵破山雨欲来风满楼山阴夜雪
- 白乳胶的用途有哪些
- 二手房不过户的风险有哪些
- 小苏打都有什么用处
- 刺猬汉斯的故事
- 苹果5s如何取消微信黑名单
- 谁知道镜头的连接技巧都有哪些
- 移位寄存器是做什么用的
- 将夜2演的什么意思
- 洋芋焖饭的做法
- 满月祝福语