张岱湖心亭看雪翻译及写作背景 张岱在湖心亭看雪中表达了什么思想感情( 二 )


死很容易,但张岱不想轻易死:“以死为无益而不死,则是不能死”!年过半百的张岱带着家人隐居到了山里,他还有很多事要做,他不愿旧朝的史实失真,从而潜心立著《石匮书》 。
虽然山里的生活十分清苦,,但张岱天生乐观豁达的性格,让他享受得了繁华,也忍受得了苦难 。因此,即使在后半生他的颇多著述中,甚少吐露生活之苦 。
反而黄连树下弹琵琶苦中作乐,特别是听闻南方苦旅夜航船中的趣事后,实在哭笑不得,还起意写了本百科全书《夜航船》张岱说:“天下学问,唯夜航船中最难对付!”
夜航船是南方水乡苦途长旅的象征,长久而缓慢的航船行程中,来往之人来自天南地北,有见识广博者,也有那喜闻乐见之人,闲暇之余谈天说地,内容所及包罗万象 。
因此,在夜航船上没点拿得出手的谈资容易闹笑话 。
所以张岱将自己毕生所学的各种常识、趣闻笑谈、生活百科等等编著而成《夜航船》一书,希望可以让旅客们在夜航船苦旅之中增加点谈资,不至于在侃大山的时候闹笑话 。
可惜的是,这本书却被当成禁书尘封了300年之久,直到上个世纪60年代才偶然面世,震惊文坛 。
余秋雨谈及此书称赞不已,不禁感叹:“这是诸多学者终生求而不得的书” 。
贾平凹还亲自为《夜航船》题名:“读过《夜航船》,才是有趣的灵魂” 。