《古朗月行》原文如下:
小时不识月,呼作白玉盘 。
又疑瑶台镜,飞在青云端 。
仙人垂两足 , 桂树何团团 。
白兔捣药成 , 问言与谁餐 。
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残 。
羿昔落九乌,天人清且安 。
阴精此沦惑,去去不足观 。
忧来其如何,凄怆摧心肝 。
白话译文:
小时候我不认识月亮,只把它称作白玉盘 。
有时怀疑是瑶台仙人的明镜,飞到了天上 。
月中仙人垂着双脚,圆圆的桂树跟着出现 。
那白兔捣成的仙药,到底又是给谁吃的呢?
蟾蜍把月啃残缺了,皎洁的月亮因此晦暗 。
后羿当初射下九个太阳,从此人间才安宁 。
现在月亮已沉沦迷惑 , 走开吧没什么可看 。
心怀忧虑而不忍走开,悲伤让人肝肠寸断!
整体赏析
这是一首乐府诗 。鲍照有《朗月行》 , 写佳人对月弦歌 。李白采用这个题目,故称“古朗月行”,但没有因袭旧的内容 。
【《古朗月行》16句全诗是什么?】
诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工,以及强烈的抒情,构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象 。诗中先写儿童时期对月亮稚气的认识:“小时不识月 , 呼作白玉盘 。又疑瑶台镜,飞在青云端 。
- 扬尘治理方案及措施
- 邓丽君的《爱人》
- 金世佳演的破案电视剧
- 抖音的那个彼岸花的歌叫什么
- 《急诊室故事》看完觉得怎么样?
- 野子的作词是谁?
- 洁白的婚纱
- 3d网络游戏排行榜
- 蓝色生死恋1里面《祈祷》的韩文拼音版歌词
- 适合小学生看的电视剧有哪些