孟浩然《望洞庭赠张丞相》中化用“bai临渊羡鱼”的诗是:坐观垂钓者,徒有羡鱼情 。
意思是:眼睁睁的看着别的钓鱼的人,自己心里也想得到鱼,却又苦于没有渔具,空存想望 。这里比喻想做官而没有途径 。坐观:坐视,旁观 。徒:白白地 。羡鱼情:想得到鱼的愿望 。出自《淮南子·说林训》:“临河羡鱼,不如退而织网 。”意思是说有理想,就要采取实际行动 。
望洞庭湖赠张丞相
八月湖水平,涵虚混太清 。
【孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》诗句中直抒胸臆的诗句是哪句?】
气蒸云梦泽,波撼岳阳城 。
欲济无舟楫,端居耻圣明 。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 。
注释
①选自《孟襄阳集》(《孟浩然集》)一作《临洞庭湖赠张丞相》 。张丞相(673-7400,即张九龄 , 时任丞相,同时也是人 。字子寿 , 一名博物 。韶州曲江(今属广东)人 。孟浩然(689-740) , 唐代诗人,襄阳(今湖北襄樊)人 。张丞相:即张九龄,公元733年(唐玄宗开元二十一年)担任丞相职务 。
②涵虚混太清:谁映天空,与天混同 , 形容湖水与天空混然一体 。涵虚:包含天空 , 指天倒映在水中 。太清,天空 。
③云梦泽:云梦,古泽名 。在湖北省长江南北两侧,江南为梦,江北为云 , 后世大部分淤成陆地 。今属江汉平原及周边一带 。
④岳阳城:今湖南岳阳市,在洞庭湖东岸 。
⑤济:渡河 。⑥端居:平常居处 , 闲居 。
⑦端居闲居不仕,有愧于圣明天子 。端居:安居,喻指闲居不仕 。耻圣明:有愧于圣明之世 。
⑧坐观垂钓者,徒有羡鱼情:眼睁睁的看着别的钓鱼的人,自己心里也想得到鱼 , 却又苦于没有渔具,空存想望 。这里比喻想做官而没有途径 。坐观:坐视,旁观 。徒:白白地 。羡鱼情:想得到鱼的愿望 。出自《淮南子·说林训》:“临河羡鱼,不如退而织网 。”意思是说有理想 , 就要采取实际行动 。
《望洞庭湖赠张丞相》入朝为官报效朝廷的句子是:欲济无舟楫 , 端居耻圣明 。
原诗:
望洞庭湖赠张丞相
作者:孟浩然 (唐代)
八月湖水平,涵虚混太清 。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城 。
欲济无舟楫 , 端居耻圣明 。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 。
译文:
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体 。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动 。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容 。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼 。
赏析:
首先点明时令 , 时值“八月”,湖水泛溢 , 可见当年秋汛汹涌,一个“平”字,可见湖水涨漫 , 已溢出堤岸,造成湖水与湖岸相平的景象 。洞庭本来就号称八百里,加上这样的浩大水势,其水岸相接、广阔无垠的情状更增浩瀚气势 。此时,诗人面对洞庭,极目远望 , 则不仅水岸相平,而且呈现出水天相接的景象,仰观俯瞰,天空映照湖中,似乎是湖水包孕了天宇,“涵虚”,足见其大,“混太清”,足见其阔 。如此壮阔的湖面 , 自然风云激荡,波涛汹涌,古老的云梦泽似乎在惊涛中沸滚蒸腾,雄伟的岳阳城似乎被巨浪冲撞得摇荡不已,一个“蒸”字,一个“撼”字,力重千钧 , 自然的湖泊一下子具有了自觉的意识,静态的地理由此取得了飞扬的动势 , 足见其非凡的艺术表现力和撼人心魄的艺术效果 。
下面四句 , 转入抒情 。“欲济无舟楫”,是从眼前景物触发出来的 , 诗人面对浩浩的湖水,想到自己还是在野之身,想要找出路却没有人接引,正如想渡过湖去却没有船只一样 。对方原是丞相,“舟楫”这个典用得极为得体 。“端居耻圣明”,是说在这个“圣明”的太平盛世,自己不甘心闲居无事,要出来做一番事业 。这两句是正式向张丞相表白心事,说明自己目前虽然是个隐士,可是并非本愿,出仕求官还是心焉向往的,不过还找不到门路而已 。
于是下面再进一步,向张丞相发出呼吁 。“垂钓者”暗指当朝执政的人物,其实是专就张丞相而言 。这最后两句,意思是说:执政的张大人?。?您能出来主持国政,我是十分钦佩的,不过我是在野之身,不能追随左右,替你效力 , 只有徒然表示钦羡之情罢了 。这几句话,诗人巧妙地运用了“临渊羡鱼,不如退而结网”(《淮南子·说林训》)的古语,另翻新意;而且“垂钓”也正好同“湖水”相照应 , 因此不大露出痕迹,但是他要求援引的心情是不难体味的 。
《望洞庭湖赠张丞相》 , 是一首述怀诗(即诗人的生活感触、情绪、理想的集中表现),写得很委婉 。在唐代 , 门阀制度是很森严的,一般的知识分子很难得有机会登上政治舞台 。要想在政治上寻找出路,知识分子须向有权有势的达官贵人求助,写些诗文呈送上去,希望得到赏识,被引荐提拔 。公元733年,孟浩然西游长安,时值张九龄出任朝廷丞相,便写了这首诗赠给张九龄,希望他给予帮助 。但由于诗人顾虑多、爱面子 , 想做官又不肯直说,所以只好委婉地表达自己的愿望 。这种苦闷的心情,是不难领会的 。
作者简介:
孟浩然(689~740) 唐代诗人 , 汉族,本名浩,字浩然 。襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称孟襄阳 。以写田园山水诗为主 。因他未曾入仕,又称之为孟山人 。襄阳南门外背山临江之涧南园有他的故居,且曾隐居鹿门山 。40岁时 , 游长安,应进士举不第 。曾在太学赋诗,名动公卿 , 一座倾服,为之搁笔 。他和王维交谊甚笃 。传说王维曾私邀入内署,适逢玄宗至,孟浩然惊避床下 。王维不敢隐瞒,故据实奏闻,玄宗命出见 。浩然自诵其诗 , 至“不才明主弃”之句,玄宗不悦,说:“卿不求仕,而朕未尝弃卿,奈何诬我”放归襄阳 。后漫游吴越 , 穷极山水之胜 。公元734年(开元二十二年),韩朝宗为襄州刺史 , 约孟浩然一同到长安,为他延誉 。但他不慕荣名,至期竟失约不赴,终于无成 。公元737年(开元二十五年),张九龄为荆州长史,招致幕府 。不久,仍返故居 。公元740年(开元二十八年),王昌龄游襄阳 , 访孟浩然,相见甚欢 。逢浩然背上长了毒疮,医治将愈,因纵情宴饮,食鲜疾发逝世 。
- 孟子湖职业教育园区什么时候建成
- 写春雨的诗句全诗
- 幼儿必背古诗300首
- 孟母三迁的故事发生在哪里山东还是山西
- 孟鹤堂吐槽奇葩歌词,究竟有哪些歌曲上榜了?
- 孟子认为人有四端是什么
- 岁暮归南山孟浩然拼音版
- 孟屯河谷风景区 孟屯河谷风景区旅行观察体验
- 云南孟连 云南边境小城—孟连
- 《宿建德江》唐·孟浩然 宿建德江