急！请日语专业高手帮忙翻译成日文_生活广记

私の故郷である苏州は「人间の天国」と称され、2500年余りの长い歴史を持っています。
数年来、この古い都市には「小桥流水人家」という独特な姿が昔のままに残されています。
世界に有名である苏州庭园には建物、山水、植物、雕刻、书画などすべてが揃って、人类文明の宝物となっています。
そのうえ、苏州は独特の地理优势とやさしい环境によって、たくさんの投资家の注目を浴びています。
自分は苏州の人として苏州の惊くほどの速さで発展していることを目にあたりにし、その上のない夸りを持っております。
苏州は更なるきれいな都市に成长できますよう愿っています。
1、“拙政园”的英语翻译：Humble Administrator Garden
例句：The?western part?of the?Humble?Administrator's?Garden?is only?half?the
size?of the?central part, and?is also?an?area?of?mainly?water scenery.?
译文：拙政园的西部只有中部一半的大小，也是一个以水景为主的景区。
2、“虎丘”的英语翻译：Huqiu Scenic Area
3、“狮子林”的英语翻译：Lion Forest Garden?
【急！请日语专业高手帮忙翻译成日文】
4、“寒山寺”的英语翻译：Hanshan Temple
例句：Many?foreigners?now?go to?Hanshan?Temple?to?celebrate?Chinese?New Year.?
译文：现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。
扩展资料
寒山寺的历史沿革：
寒山寺在苏州城西阊门外5公里处的枫桥镇，建于六朝时期的梁代天监年间(502-519年），距今已有1500多年历史，原名“妙利普明塔院” 。唐代贞观年间（627-649年)，传说当时的名僧寒山和拾得由天台山来此住持，改名寒山寺。
1000多年内，寒山寺先后5次遭到火毁，最后一次重建是在清代光绪三十一年（1905年）。寺内古迹甚多，有张继诗的石刻碑文，寒山、拾得的石刻像，文徵明、唐寅所书碑文残片等。1982年，寒山寺被列为江苏省文物保护单位。
寒山寺内主要建筑有山门殿、前院、大雄宝殿、藏经楼、碑廊、钟楼、弘法堂等，塔院和寒山别院为近年新建。