老外看了“头蒙”的中国菜名,“汉语十级”都不过关,你懂几个
我们中国地大物博,美食文化也是博大精深,在不同的地方都有各自特色的美食文化,有很多中国美食,它和汉字的文字碰撞在一起,真的是让很多老外都感到非常的头疼,就比如今天我给大家分享的这几种中国菜名,很多老外看到之后都直瞪眼,根本不懂这到底是什么样的东西,对于这些菜名来说,汉语十级也不一定能看懂。老外看了“头蒙”的中国菜名,“汉语十级”都不过关,你懂几个?
文章插图
1.藠头(jiaotou)这样的美食在我们中国是很有名气的,很多人都非常的喜欢吃,尤其是对人来说,在吃饭的时候都特别的喜欢配上大蒜,大葱来吃,这样的话更加的下蛋,而且也是特别有味道的,可是人却难以接受,其实这样的藠头也是大蒜中的一种,不过它吃起来并不是特别的辛辣,反而会有一些丝丝的甜味儿,因此人是非常喜欢吃的。
文章插图
2.醪糟(laozao)美食可以说是一种非常神奇的美食了,它是用糯米酿造出来的,打开之后却有一股纯纯的,甜酒香味儿,但是他的酒精含量却非常的低,无论是老人还是孩子吃都是没有任何问题的,对于很多人来说都特别的喜欢吃老早鸡蛋汤或者是醪糟汤圆,都是非常美味的,这样的美食在我们中国可以说是非常经典的一种美食的,可是很多老外看到这个美食的名字的时候,都感到非常的头疼,因为这两个字他们根本就不认识。
文章插图
3.饸烙面(helemian)这样的一种美食,前两个字很多人都会把它读错,在某一些区域还专程地把它堵住,那么这样的一种美食,其实是非常好吃的一种面条,他是用专门的机器制作而成的面条,然后这样的面条再配上一些高汤,吃起来不仅非常的有韧性,而且也是特别筋道的味道,更加的鲜美,对于喜欢吃面条的人来说,这样的美食可以说是百吃不厌的。
文章插图
【 老外看了“头蒙”的中国菜名,“汉语十级”都不过关,你懂几个】4.莜面栲栳栳(youmiankaolaolao)这种美食在是很常见的一种美食,它是非常有特色的一种面食,但只是他的名字不仅非常的长,而且字也是非常罕见的,对于很多人来说,看到这几个字都表示不认识,更别提老外了,但是对于当地人来说,对于这样的美食,一看就知道是什么样的食物,而且这样的一种面食也是山西八大面食之一,它不仅具有非常独特的风味,而且吃起来也是让人流连忘返,吃过的人都赞不绝口。以上就是我给大家分享的,老外看到都头疼的几种菜名,即便是“汉语十级”恐怕也难认识全,你们说呢,今天就给大家分享到这里了,有什么不同的观点和看法,欢迎给我留言和大家一起讨论,喜欢本篇文章就多多关注我吧。
- 山竹为啥卖那么贵看了它的采摘过程,才知道贵有贵的道理
- 外国人提问 鲤鱼为啥中国人爱吃,我们不吃 瞧瞧老外是咋说的
- 那些被“菜名”坑了的中华美食,尤其是第三种,吓退了不少老外
- 在美国很火的中国菜,老外喜欢吃,国人不喜欢,吃货:没见过世面
- 难怪炖牛肉味道不对,看了大厨做炖牛肉的第一步,就知道自己错了
- 外国朋友吐槽中餐吃不饱,看了他点的菜后我笑了:能吃饱就怪了
- 华人在加拿大小区晒腊肉,被老外举报,说出理由让人开怀大笑
- 中国国宴一道菜,遭老外嘲笑太廉价,网友你们怕是吃不起
- 一段韩国人拍摄的中国“满汉宴”让老外真正见识到什么是中国菜
- 你口中的昏君,老外眼中的圣君,为中国打下70多万平方公里吉地!