口语中“High”这个单词千万不能随便用! high是什么意思



在口语中 , 
我们自然会用高这个词 。
表达运动或者聚会 , 氛围很好 , 
每个人都玩得很开心 。
我肯定你说过这样的话:
1)今天大家都玩得很开心 。
2)这个聚会很high 。
所以相应地 , 
你将把这些翻译成以下内容
我们今天都很开心 。
派对太嗨了 。
但是如果你用高来表示 , 
很可能别人会理解 。
你们都嗑药了 , 
也就是吸毒 。

其实有一个问题 , 就是中英文混杂 。中文里有一个“喜”字 , 常用来表示非常幸福 。所以人们很自然地使用“高”这个词 , 导致了汉语的混用 , 但“高”的真正含义并不是快乐 。
所以不要乱用 。毕竟还是来看看这个问题吧 。希望以后在英语口语中不要随便用 。

那么 , 高到底是什么意思?

如果用High来形容精神状态的话 , 通常是指吸毒 , 嗨起来!一旦你使用high这个词 , 人们会想到红豆博客毒品、 /杂草 , 他们会认为你正在变得high 。如果你还说我这么高 , 说不定会有人替你报警 。哈哈哈 。


那么如何形容自己意气风发的心态呢?

中式
“高”怎么说?
玩得高
使用冲击波

1)玩得开心
开心到爆炸
每个人都玩得很开心
大家都好开心 。
3)聚会非常热闹
聚会非常热闹 。
4)这样的爆炸
让人心花怒放 。
还有一个最常见的用法:
1)玩得开心
2)玩得很开心
这些语句可以很好地表达 。
我在那里玩得很开心 , 非常开心 。
但是如果你想形容一个人情绪高涨 , 
你必须使用下面的表达式:
1)感到兴奋
用来形容自己感觉很幸福 。
2)感到兴奋
用来形容自己血气方刚 , 精神饱满 。
打气的意思是振作起来 。感觉被打了 , 被鼓励了 。
3)感到兴奋
这个短语和pumped一样 , 经常被红豆博客用来在体育比赛前给积极分子打气 。
派生词:让你抓狂 , 让对方沮丧和害怕 。
心情很好:心情很好
5)心情积极:我心情积极 。
【口语中“High”这个单词千万不能随便用! high是什么意思】