财富中文网|曾丑闻缠身的瑞银是如何起死回生的？( 三 ) ：曾丑闻缠身的瑞银是如何起死回生的？

兰伯特表示，如今，投资者们再次把借贷状况视为评估银行的标准是一种明智之举，因为在新冠疫情期间，借贷可能就会成为巨额负债。
埃尔默蒂及其团队在第二季度做到了许多竞争对手无法做到的事。瑞银集团公布的季度净利润为12亿美元，远远超出了2.5亿美元的盈亏底线。更重要的是，埃尔默蒂宣布，瑞银的发展曲线已呈上升趋势——和他们最大的竞争对手拉开了巨大的差距。同一季度，摩根大通、富国银行和花旗集团不得不拨备总共近280亿美元填补坏账，而瑞银集团只需拨备2.72亿美元。
到目前为止，投资者们都对瑞银集团的股票保持着严密关注：虽然今年瑞银股票表现平平，但路孚特Datastream公布的世界银行指数已经跌到了-28.4% ，与之相比，瑞银股票已经很不错了。
和其它银行一样，瑞银也面临着巨大的挑战。未来数年，全球经济增长都将呈不稳定的态势。世界最大经济体的利率几乎都爬不到正值。市场将继续动荡。这些都不是促进价值股上涨的有利条件，银行价值股就更别提了。
但由于逐渐赢回了员工、客户和市场的信任，瑞银在疫情期间的状况可能比十年前还好一些。从很大程度上来说，这都是埃尔默蒂的功劳，也是那些在十年前的第一次会议上表明自己的观点，并在这些年里坚持表达的员工们的功劳。 “所有举了手的人都告诉我，他们真的在乎瑞银的未来， ”他说， “你知道吗？如果不是全心全意为银行考虑的人，可能根本就不会举手。 ”
本文以“ASwisssurprise”为题刊登在《财富》杂志2020年10月刊上。
【财富中文网|曾丑闻缠身的瑞银是如何起死回生的？】译者：殷圆圆
扫二维码3分钟开户稳抓股市回调良机！

文章图片

文章图片
海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP