毒眸|《鹿鼎记》翻车，江湖已远张一山怎么了？《鹿鼎记》难改“时代滤镜”存在吗？( 二 )

本文插图
张一山版“韦小宝”
在新版《鹿鼎记》“翻车”后，观众也开始重新审视起了张一山此前的其他作品。
除了在童星时期出演的《小兵张嘎》和《家有儿女》外，成年后的张一山似乎也只有《余罪》这一部称得上优秀的作品，《余罪》第一季也是他唯一一部在豆瓣评分超过8.0的剧集（第二季跌至7.7分）。
而在《余罪》之后，张一山接拍了一系列大制作的IP剧集。
其中，《柒个我》翻拍自热门韩国电视剧《Kill Me Heal Me》，男主角沈亦臻是一个多重人格障碍患者，拥有暴力、自由、少女、幼年等七种人格，这种复杂的人物设定对演员要求极高，而豆瓣5.5的评分似乎证明了张一山的能力并不足以驾驭该角色。

本文插图
《柒个我》剧照（图源：剧组官方微博）
此外，改编自冯唐原著《北京北京》、搭档周冬雨的《春风十里，不如你》也同样反响平平，只拿到了6.2的豆瓣评分，高赞短评是“张一山还是余罪” 。
不管张一山是不是“余罪” ，他从外形条件上来看都不能被划分为“帅哥”的阵营，因此无论是诠释“霸道总裁”的人格，还是出演被七个女人钟情的韦小宝一角，都显得缺少说服力。
因此，《家有儿女》和《余罪》是张一山的“挡箭牌” ，但是好作品并不是演员的“护身符” 。或许新版《鹿鼎记》也让观众开始重新评估张一山的演技了，而“被高估”可能也是张一山在担忧的事。正如他自己所言， “千万不要把我当成一个特好的演员，我也有演不好的时候。 ”
《鹿鼎记》难改当然，新版《鹿鼎记》遭遇滑铁卢，并不是张一山一个人的问题。
作为金庸的封笔之作，《鹿鼎记》的地位不言而喻。倪匡大师就曾经在《我看金庸小说》一书中将《鹿鼎记》排在首位，认为它是“金庸创作的最高峰、最顶点” 。
此外，这也是金庸最“特别”的作品，和前面的作品相比，《鹿鼎记》的故事背景更加宏大，从“武林”扩展到了包括朝堂、市井、寺庙、异域等不同的场景。

本文插图
图源：微博@电视剧鹿鼎记
《鹿鼎记》的主角韦小宝也是金庸笔下最特殊的主角，他并非传统意义上的英雄，更不是武功高强的大侠，只是一个“小人物” ，是个“反英雄”的角色。
在韦小宝的性格中有很多缺点，诸如贪财好色、流氓无赖、见风使舵等等，但韦小宝的“英雄色彩”又隐藏在这些表象之后，他懂得投机，抓得住一切“因缘际会” 。总体来看，韦小宝是个人物性格极为复杂的角色。
因此，《鹿鼎记》在改编上难度极大。
一方面，这种带有负面色彩的“非典型”主角本就很难获得观众的喜爱，因此如何平衡韦小宝的两面性成为了改编的一大难题。
另一方面，原著中类似“韦小宝有七个老婆”的情节并不符合当下的价值观，例如去年热播的男频改编剧《庆余年》就将原著中男主角的所有感情支线全部删除，让男主角范闲的人设从“三妻四妾”变成了只爱一个人的“痴情公子” 。

本文插图
《庆余年》剧照
自1977年至今，《鹿鼎记》已经有包括2020版在内的多达10部改编作品，其中张卫健版的《小宝与康熙》和周星驰的电影《鹿鼎记》都因为改动过大而被原著粉戏称为“同人作品” 。此外，其他版本也都进行了不同程度的改动。
例如，在备受好评的1998年陈小春版本中，就对韦小宝的人设进行了一定程度的“美化” ，弱化了原著角色身上的缺点，因此也让他成为了最被观众喜爱的一版“韦小宝” 。