学会这些日推流行语，日本年轻人会觉得你很懂！
日语听说训练
可能会有一些同学在刚开始想玩推特的时候，但不是很了解一些词汇的意思，就此止步。今天就给大家整理出了一些适合日推初心者的单词！
フォロー?フォロワー
源自英语的 follow/follower ，意为：关注/粉丝。别人在你关注他之后回关叫做「フォローバック」，省略为「フォロバ」，有时也用「リフォロー」一词。
例文：
「相互フォロー」
互关。
「クラスメイトの永田くんのことフォローしたのにフォロバされない！」
明明关注了同班的永田君，他居然没有回关？？？
リプライ（リプ）
源自英语reply一词。意为：评论，留言。指的是你回复他人的推特，就好比在微博评论留言一样。
例文：「質問あればリプください」
如有疑问请留言。
ファボ （いいね?お気に入り）
源自英语的favorite一词的省略favo，就是赞的意思。因为推特自2015年11月3日起，将点赞的★「お気に入り」标志改为了「いいね」。给别人点赞这一行为叫做「ファボる」。
例文：
「なんか知らないひとにファボられた」
被路人赞了。
「スマホだと誤ファボしやすいわ」
智能机就是容易手滑。
リツイート(RT)
源自英语的retweet一词，意思是转发。
例文：
「たくさんRTされてる！嬉しい！」
超多转发，开心！
「行方不明の犬を探しています。拡散希望！RTお願いします」
在找我们家失踪的狗狗。求转发扩散。
リム（リムーブ）
源自英语remove一词，意思是取关。
例文：
「何年もツイートしてない人リムった」
取关了推特长草的人。
「さっき変なツイートしたせいでリムられた」
因为刚发的奇怪内容被人给取关了。
FF外
是「フォロー?フォロワー外」的省略，不是你的粉丝，那就是路人咯。
例文：
「FF外からもファボられてうれし～」
被路人赞了，开！心!
「FF外からリプきた」
被路人给留言了。
ブロ解（B解）
是「ブロック解除」一词的省略。指的是先拉黑对方，强制解除关注，然后再撤销拉黑，可用于你想取关已经互关但是关系变差的朋友。
#ハッシュタグ
源自英语hash tag，意思是TAG、话题。微博怎么用，推特就怎么用。
ダイレクトメッセージ(DM）
源自英语direct message一词，指的是第三方无法看到的消息，就是私信啦。
鍵アカ
是「鍵アカウント」的省略，上锁的账号，也就是加密账号。
还被叫做「鍵垢」，因为「垢」音同アカ，谐音梗。
空中リプ、空リプ
是「空中リプライ」或「空（から）リプライ」的省略。分为两种情况：1.发信人不明；2.没有内容的回复，跟空邮件类似。
巻き込みリプ
指的是你在别人的推特留言评论了，但是出现了一个第三者和原推在你的评论底下聊起来了，导致你收到一堆无关的通知的情况。
希望今天的这些词也有帮到大家哦！
-END-
热门文章
：“凭什么”用日语怎么说|龙梦柔日本正式出道 | Ins最暖心的偷拍照：秀恩爱什么的都弱爆了，有本事秀女儿啊！|2018年日本"最有演技的女演员"排行榜，石原里美倒数第3？！这届网友很严格了..
- 你老了吗？这些变化是你提前衰老的佐证
- 你有每天早上有坚持一个鸡蛋吗？身体会出现这些变化
- 身体缺少这些东西，最容易长白发，别再傻傻染头发了
- 血管一堵会要命，生活中坚持2戒且不能吃这些食物
- 高龄怀孕，是用命在博！光这些妊娠病，就够“磨人”了
- 女人来大姨妈，这些食物一定要多吃，排出子宫污血，身体更健康
- 别再坐凳子了！站起来利用凳子做做这些动作，帮你健身
- 今年960万人将死于癌症 这些习惯让越多中国人患癌
- 手上什么会长小水泡？这些细节千万要注意！
- 健身只能练皮肉？肺活量有什么用？这些问题也很重要！