年度订阅用户可加入科技英语学习社区，每周科技英语直播讲堂，详情查看“阅读原文”

在上周四的特斯拉电动卡车 Semi 发布会上，马斯克出人意料地为大众揭露了其第二代电动跑车 Roadster。Roadster 也是目前世界上最快的量产电动跑车。

现在，整个汽车行业现在都在热议这款跑车，因为其多项性能均打破了之前的记录。它的最高时速超过了 250 英里每小时，并且它只需 1.9 秒就能加速到 60 英里每小时。但是，我们的传奇商业巨头马斯克对电动跑车的追求并不满足于此。

马斯克 19 日在推特上戏称，也许他会把 SpaceX 的火箭技术用在特斯拉的电动跑车上，让下一代 Roadster 拥有短途飞行的能力，只是目前还很难保证安全问题。但是把火箭技术应用在汽车上将会为汽车行业开启全新的变革方式。

然而马斯克的这条推特却让人想起了他之前对飞行汽车的截然不同的态度。在今年四月份的时候，马斯克曾公开表示过他并不认为 Uber 的飞行汽车项目能靠谱。“我个人是很喜欢能飞的东西的。但是我觉得飞行汽车这种项目太不靠谱了。”

马斯克有时候总能出人意料地实现他的那些非常大胆前卫的承诺，比如他已经在洛杉矶的地下开挖了高速隧道，他已经实现了火箭的回收。但是马斯克也有食言的时候，比如他的 Model 3 大规模量产计划并不能如期进行。

所以，我们也不知道马斯克究竟能不能推出飞行版的 Roadster，就让我们拭目以待吧。

-End-

编辑：Theo      校审：黄珊

参考：

http://www.dailydot.com/debug/elon-musk-tesla-rocket-roadster/

• 冯仑：你一旦有了这种价值观，就再也不烦恼了
• 女人一旦有了这5种现象，那就离乳腺癌不远了！90%的女人都不
• 火遍厦门 , 天天排队的起司马铃薯 , 海口也有了！！
• 川足快报丨【快评】顶薪！巴萨球星马斯切拉诺，接近加盟华夏幸福
• 江苏常州：违法行政检察监督有了专门文件
• 每个孕妇都有了“特护” 贵州卫计深度融合样本调查
• 为什么女人有了第一次以后，都会变得特别想要？
• 美加州“托马斯”山火持续肆虐 一名消防员丧生
• 公共场所审批有了新变化，“最多跑一次”改革又添新措施
• “高分低能”有了精准医学评估