年薪百万的律师与普通律师之间的区别年薪百万的律师与普通律师之间的区别"

我们接触过近500名想进入顶尖律所的律师

80%在顶尖律所笔试环节惜败

各种招聘条件也明确表明要“英语好”

英语学习看似容易，法律英语要学好其实很难

法律英语到底有多难？

可以先看看下面这段话

这是并购协议里很常见的一个条款的节选：

你是否可以在5分钟之内

毫不费力地读下来

并找出其中存在的

关于风险分配上的问题？

采访了职问500名法律学员之后，我们发现：

1、翻译是律所笔试中重要的一项，在职律师从事各个领域都避免不了使用法律英语

2、市面上法律英语学习资料与实际求职、工作所需相差很大

3、只有顶尖律所拥有系统法律英语培训，其他渠道匮乏

法律英语，尤其是法律合同文书中的语言，与日常学习的英语绝非一回事。

进一步说，法律英语中的法律与英语是骨和肉的关系，缺一不可。比如不了解英国法，单纯记deed，liquidated，damages，penalty等词汇只会是徒劳无功。因此，法律英语并不适合通过传统的大学授课去学习，而是应该和法律的运用、法律实务相紧密结合。学习法律英语的三个简单方法：

1. 打下法律英语词汇的基础。法律英语和普通英语的重要区别之一就是：法律英语中用到的很多普通词汇往往具有专业特定含义。

2.学习法律英语中要多进行中英对比，多揣摩那些逻辑更为严密、语言更为地道的法律英文文本的写法，看到有不熟悉的用法要多做记录。

3.泛读和精读并行，找一些国际上常用的英文合同文本来深入研读。

学习法律英语

无论方法如何正确

如果从零积累开始自学，

一定会需要花费很长时间与精力

为了帮助你在最短时间内

掌握最纯正最精华的法律英语

我们筹备了很久

只为在今天为你打造

《带你轻松学好法律英语》

最后，说点心里话

我们的法律英语课程，应该是大家好用，也乐于使用的产品，而不是任何我自己自鸣得意的产品。

对于学生，我们将售价一再压缩，压缩到一节课只卖4元，能让他们买的时候不费太多的力气。除了日常的学习，我们还安排了4场法律英语学习直播讲座、学习资料（包含常用词汇、长难句、文章等）不定期更新发送，保证你在学习的时候有所收获。

对于在职人士，我们知道各位时间宝贵，我们将整套服务市场控制在三个月出头，只为了能让你更快地学习法律英语。我们决定把我们的课程控制在每天15分钟以内，一周四天播出，你可以在洗漱的时候听，可以在地铁上听，可以在睡不着的时候听。

我们相信一定是因为我们需要学习、我们不希望学习带来太多的压力。这才是学习的本来面目。

萧伯纳说：“你有一个苹果，我有一个苹果，彼此交换一下，我们仍然是各有一个苹果；但你有一种思想，我有一种思想，彼此交换，我们就都有了两种思想，甚至更多。”

我想做的就是这样的事情，让你的思想和中国最顶尖所律师的思想碰撞，如此学习法律英语，让你真正学好法律英语，让你真正越过法律求职的实务技能门槛。

// 课程详情 //

◆授课平台：智元法律课堂千聊直播间

◆开课时间：60节大课，12月1日晚20点课程一次性全部上线

◆课程形式：语音& 课件 & 社群互动

◆课程价格：原价1099元 , 新课限时特惠仅299元!

今日为粉丝争取到福利，只要两个好友加入拼团，每人仅259元即可享受60节大课，一节课就4块多，不能更实惠！

◆报名方式：长按识别以下二维码即可报名

◆提示：报名后请添加小智君微信【zhiyuanwk01】进学习群，领取学习课件！

快点击【阅读原文】报名吧!