悦读城市 | 也许你已经读了不少关于乌镇的历史，然而，你知道一
白墙灰瓦雨如烟，古意石桥月半弯。12月3日，千年古镇乌镇迎来第四届世界互联网大会。本次大会以“发展数字经济 促进开放共享——携手共建网络空间命运共同体”为主题，会上将探讨数字经济、前沿技术、互联网与社会、网络空间治理、交流合作等多个话题。
当中华传统文化遇见现代信息文明，不仅给古老的水乡带来了蝶变的契机，也折射着中国飞速发展的缩影。而这些变化与发展，正被全世界看在眼里。
讲好中国故事是时代的命题，也是时代的使命。“书以载道，文以化人”，图书作为重要的交流介质，能把中国故事源源不断地推向世界，帮助世界了解中国和中国文化。
而要面向全球读者讲好中国故事，就要用海外受众习惯的表达方式，让国际作者直接参与中国主题出版，从海外视角进行“原汁原味”写作不失为一种好方法。
今天为大家推荐的这本于大会开幕前夕发布的新书《走读乌镇，感知中国》，就是由英国剑桥学者NicholasChrimes(柯瑞思)用西方人的独特视角，将乌镇编织在中国历史文化和现当代发展的大背景下向世界传递的中国形象。
文｜NicholasChrimes(柯瑞思)
浙江大学出版社
《走读乌镇，感知中国》的作者NicholasChrimes(柯瑞思)是一位出生在英国剑桥镇的历史学家，同时，他也曾任英国剑桥大学教授，被誉为“最了解剑桥的人”。
乌镇，是典型的江南地区汉族水乡古镇，具有6000余年的悠久历史，有“鱼米之乡、丝绸之府”之称，也被誉为“中国最后的枕水人家”。因其具有发达的互联网经济，又承载了中国千年的历史文化，2014年被确定为世界互联网大会的永久会址。
图片来源：全景网
千年乌镇迎来世界互联网大会，古典与科技交融的乌镇是我们力图传递给世界的中国形象。
NicholasChrimes则在《走读乌镇，感知中国》中，通过西方人的视角，将中国的历史文化和当前的繁荣景象，凝聚在乌镇这座拥有“东方威尼斯”和“世界互联网大会永久会址”双重身份的古镇中，让海外读者能够通过走读乌镇，感知整个中国的发展。
图片来源：视觉中国
从悠悠古老水乡到如今的世界互联网大会永久会址，乌镇这个千年古镇因连续成功举办三届世界互联网大会，而被国内外知晓。新旧文明在乌镇交融发展……乌镇到底有什么故事？它的魅力在哪里？这本书里，柯瑞思给出了答案。
全书共13章，作者从商朝时期的乌镇起源说起，历数唐宋明清乌镇的跌宕起伏，而后讲述了九十年代至今乌镇迅速发展崛起的故事。
同时，书中又分主题讲述了乌镇的建筑、园林、文学、物产、运河、风土人情乃至科技教育，还插入了别具一格的乌镇风情素描画，图文并茂地讲述了乌镇的古老魅力和现代活力，让乌镇悠久的历史、厚重的文化、快速的发展栩栩如生地展现在全世界的读者面前。
“我希望更多人能通过关注乌镇，真正去体会、感受中国古代文化的魅力。”
谈到该书的创作契机，柯瑞思表示，一部分西方人对中国的历史文化和日新月异的发展知之甚少，他希望以书为媒，消除西方长久以来对中国持有的一些误解、成见，增进对中国的了解。而乌镇这座悠悠古镇或是让世界窥见中国的一个窗口。
图片来源：视觉中国
“我曾多次来到乌镇，乌镇在古建筑修缮保护方面做得很好，是非常值得称道的成就，也建立起了像木心美术馆这样的新建筑，我被这里的新旧交融所吸引。”
在柯瑞思眼中，乌镇具有独特的魅力，厚重的历史文化是他一直在寻觅的。为了能够写好这本书，柯瑞思在乌镇寻访当地居民，研究乌镇的历史变迁，他说这片土地连接起历史，也通向未来，拥有访不完的遗存、述不完的情缘，吸引着他向世界讲述古镇的人与故事。
《走读乌镇，感知中国》的出版，是浙江大学出版社主动担当“讲好中国故事”使命的一项具体行动。为了真正取得海外落地实效，浙大出版社与英国鹰堡出版公司（Hobsaerie Publications）进行了国际合作出版。
《走读乌镇，感知中国》后续还将进入海外书店等线下主流发行渠道进行销售，并结合亚马逊（Amazon）、邦诺（Barnes & Noble）、英格拉姆内容集团（Ingram Content Group）等海外渠道推动线上销售和数字阅读。
同时，在海外营销方面，会借助《出版商周刊》等欧美书业媒体报道和宣传这本书，并利用出版社的海外社交媒体吸引青年读者关注。
浙江大学出版社
文｜NicholasChrimes(柯瑞思)
从古老的江南水乡到世界互联网大会永久举办地，如今的乌镇集聚了中国传统的文化底蕴和现代互联网的创新发展，而这恰恰是当今中国的一个缩影，也是应该传递给世界的中国形象。
以书为媒，期待《走读乌镇，感知中国》会成为全世界了解乌镇故事，读懂中国发展的一扇窗口。
本文编辑：王颖 素材来源于：【浙江大学出版社】；【中国新闻网】；【桐乡发布】
【悦读城市】致力于为诸君寻求与城市相关的、国内外优秀读物并推荐给大家进行阅读学习，不作商用。感谢原文作者及出版社为此付出的辛劳，转载请注明出处。如有版权或其他问题，请与我们联系。
点击关键词，这是我们为你推荐的
无旅游不传播，无传播不旅游
丁俊杰会客厅 城市未来 为谁而来
城市形象 城市想象
文化产业 如何改变城市
旅游活动与旅游传播结合的新模式
新媒体时代下的旅游与传播
IP 广告的“新”变化 城市书店
威海 唐山1 唐山2 秦皇岛 锦州 赫图阿拉 白山
大连 旅顺太阳沟 南京 査济村
大理1 大理2 鄱阳湖1 鄱阳湖2 山东 问诊主题公园1 问诊主题公园2
「丁俊杰看城市」微信公众平台转载须知
署名作者的原创作品欢迎转载，但请务必注明出处
长按二维码可添加关注、如需帮助请发送邮件或电话联系
丁俊杰·江湖人称老勾
国家广告研究院院长
崔永元口述历史中心主任
博士生导师、广告传播研究专家
城市品牌、城市形象研究专家
点击阅读原文，查看往日精彩
- 华北一城市斥资数十亿建文体场馆 资金不足停工4年
- 一个双十二5折，成功解锁成都这座幸福城市的密码...
- 城里人“下乡买房”有何法律风险？
- 各大卫视跨年阵容初曝光，也许今年跨年只能看这三家？
- 北京新增城市绿地6120亩 城市绿化覆盖率达47.4%
- 福利贴丨昆明广场三周年庆搞事情了，TKP城市音乐节门票手快有手
- 城市管理要让生活更美好
- 让每一个城市讲好自己的故事
- 宁波，我想把你一口一口吃掉……
- 【市县动态】织牢金融稳定 “安全网” 人行丰城市支行推动金融风