1、完整word版)高分子材料工程专业英语翻译(完整word版)高分子材料工程专业英语翻译编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心 ， 本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的 ， 发布之前我们对文中内容进行仔细校对 ， 但是难免会有疏漏的地方 ， 但是任然希望（(完整word版)高分子材料工程专业英语翻译）的内容能够给您的工作和学习带来便利 。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈 ， 这将是我们进步的源泉 ， 前进的动力 。
本文可编辑可修改 ， 如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅 ， 最后祝您生活愉快 业绩进步 ， 以下为(完整word版)高分子材料工程专业英语翻译的全部内容 。
46(完整word版）高分子材料工程专业英 。

2、语翻译亲爱的读者：本文内容由我和我的同事精心收集整理后编辑发布到文库 ， 发布之前我们对文中内容进行详细的校对 ， 但难免会有错误的地方 ， 如果有错误的地方请您评论区留言 ， 我们予以纠正 ， 如果本文档对您有帮助 ， 请您下载收藏以便随时调用.下面是本文详细内容.最后最您生活愉快 O(_）O A 高分子化学和高分子物理UNIT 1 What are Polymer？第一单元 什么是高聚物?What are polymers？ For one thing ，they are complex and giant molecules and are different from low molecular weight 。

3、 compounds like ，say ，common salt 。
To contrast the difference ，the molecular weight of common salt is only 58.5 ，while that of a polymer can be as high as several hundred thousand, even more than thousand thousands 。
These big molecules or macromolecules are made up of much smaller molecules, can be。

4、of one or more chemical compounds. To illustrate ，imagine that a set of rings has the same size and is made of the same material. When these things are interlinked ，the chain formed can be considered as representing a polymer from molecules of the same compound 。
Alternatively ，individual rings could 。

5、 be of different sizes and materials, and interlinked to represent a polymer from molecules of different compounds.什么是高聚物？首先 ， 他们是合成物和大分子 ， 而且不同于低分子化合物 ， 譬如说普通的盐 。
与低分子化合物不同的是,普通盐的分子量仅仅是58 。
5,而高聚物的分子量高于105,甚至大于106 。
这些大分子或“高分子”由许多小分子组成 。
小分子相互结合形成大分子 ， 大分子能够是一种或多种化合物 。
举例说明 ， 想象一组大小相同并由相同的材料制成的环 。
当这些环相互连接起来 ， 可以把形成的链看成是具 。

6、有同种分子量化合物组成的高聚物.另一方面 ， 独特的环可以大小不同、材料不同 ， 相连接后形成具有不同分子量化合物组成的聚合物 。
This interlinking of many units has given the polymer its name ，poly meaning many and mer meaning part （in Greek） 。
As an example, a gaseous compound called butadiene, with a molecular weight of 54, combines nearly 4000 times and gives a pol 。

7、ymer known as polybutadiene (a synthetic rubber) with about 200 000molecular weight 。
The low molecular weight compounds from which the polymers form are known as monomers. The picture is simply as follows:许多单元相连接给予了聚合物一个名称 ， poly意味着“多、聚、重复”,mer意味着“链节、基体”(希腊语中） 。
例如:称为丁二烯的气态化合物,分子量为54 ， 化合将近4000次 ， 得到分子量大约为2 。

8、00000被称作聚丁二烯(合成橡胶）的高聚物 。
形成高聚物的低分子化合物称为单体 。
下面简单地描述一下形成过程：butadiene + butadiene + + butadiene-polybutadiene(4 000 time）丁二烯 丁二烯丁二烯聚丁二烯（4000次）One can thus see how a substance （monomer） with as small a molecule weight as 54 grow to become a giant molecule (polymer） of （544 000）200 000 molecular weight. It。

9、is essentially the giantness of the size of the polymer molecule that makes its behavior different from that of a commonly known chemical compound such as benzene 。
Solid benzene, for instance, melts to become liquid benzene at 5 。
5 and , on further heating ，boils into gaseous benzene 。
As against this 。

10、 well-defined behavior of a simple chemical compound ，a polymer like polyethylene does not melt sharply at one particular temperature into clean liquid. Instead, it becomes increasingly softer and ，ultimately, turns into a very viscous, tacky molten mass 。
Further heating of this hot ，viscous, molten 。

11、 polymer does convert it into various gases but it is no longer polyethylene. (Fig 。

来源：(未知)

【学习资料】网址：/a/2021/0321/0021738863.html

标题：完整|(完整word版)高分子材料工程专业英语翻译