釉泡 glaze bubble釉面出现的开口或闭口泡 。
波纹 waviness ripple釉面呈波浪纹样 。
釉缕 excess glaze釉面突起的釉条或釉滴 。
桔釉 orange peel釉面似桔皮状 ， 光泽较差 。
釉粘 glaze sticking有釉制品在烧成时相互粘接或与窑具粘连而造成的缺陷 。
针孔 pinprick釉面出现的针刺状的小孔 。
棕眼 pinholes釉面出现的针样小孔眼 。
斑点 speck制品表面的异色污点 。
磕碰 chip , knocking产品因碰击致使边部或角部残缺 。
夹层 lamination坯体内部出现层状裂纹或分 。

44、离 。
色差 color difference, tint unevenness 同件或同套产品正面的色泽出现差异 。
坯粉 body refuse产品正面粘有粉料屑 。
落脏 ash contamination 产品正面粘附的异物 。
花斑 speck, color spot产品正面呈现的块状异色斑 。
烟熏 smoke staining, smoked glaze因烟气影响使产品正面呈现灰、褐色或使釉面部分乃至全部失光 。
坯泡 blistering of body坯体表面突起的开口或闭口泡 。
麻面 dimple产品正面呈现的凹陷小坑 。
熔洞 pit, fusion hole易熔物熔融使产品正面形成的孔洞 。

45、 。
漏抛 omission from polishing 产品的应抛光部位局部无光 。
抛痕 polished trace, polished mark 产品的抛光面出现磨具擦划的痕迹 。
中心弯曲 center curvature产品正面的中心部位上凸或下凹 。
边缘弯曲 edge curvature产品正面的中心部位上凸或下凹 。
侧面弯曲 side curvature产品的则面外凸或内凹 。
楔形 wedging, taper产品正面平行边的长度不一致 。
角度偏差 angle deviation产品的角度不符合设计规定的要求 。
功能名称术语 冲洗功能 washing function用规定水量将便器内污 。

46、物排出并将便器冲洗干净以及污水更换的能力 。
水封功能 water seal resistance便器内储存一定量水 ， 封闭上下通道的隔臭能力 。
抗菌功能 antibacterial陶瓷表面所具有的阻止细菌在表面生长的能力 。
其他术语 名义尺寸（又名公称尺寸） nominal size用于统称产品规格的尺寸 。
工作尺寸（又名加工尺寸） work size, manufacturing size按制结果确定的尺寸 。
实际尺寸（又名产品尺寸） actual size用计量器具测量得到的尺寸 。
模数尺寸 modular sizes模数尺寸包括了尺寸为M、2M、3M和5M以及它们的倍数或分数为基数的砖 ， 不包括 。

47、表面积小于9000mm2的砖 。
注：见ISO 1006中M=100mm 。
非模数尺寸 non-modular sizes不是以模数M为基数的尺寸 。
注：1 见ISO 1006中M=100mm 。
2 这些尺寸砖通常应用在大多数国家 。
背纹 back side pattern产品背面凸起或凹陷的图纹 。
连体坐便器：ONE PIECE TOILET 台上盆：VANITY TOP 蹲便器：SQUAT PAN 水龙头:FAUCET 台上盆：ABOVE COUNTER BASIN 直冲式分体座便器: washdown close-couched closet 直落式连体座便器: washdown one-piece 。

48、 closet虹吸式连体座便器: siphonic one-piece closet 立柱盆: pedestal basin(fixing to wall with back 背靠墙式装) 台面盆：above counter basin(countertop mounting台面安装) 蹲便器: squatting pan w.c. 挂式小便器:wall-hung urinal 拖布盆: mop tub 妇洗器: bidet 直冲式冲水系统：gravity-fed flushing system 顶部冲水安装：top flushing installation 地排污：S-trap 横排污：P 。

49、-trap模具模型 model主模 master mould, block mould母模 case mould工作模 working mould阳模 male mould阴模 female mould模具 mould, die白瓷生产（简要）流程：1.制胎-mother mould2.开模具-making the son mould3.干燥-drying4.制坯-shape forming5.干燥-drying6.上釉-make glazing7.烧成-glazing firing8.成瓷-white body陶瓷生产流程以下以贴花和手绘 ， 分别介绍釉上彩和釉下彩的工艺流程：第一种；Decal 。

50、ed Dinnerware1.Milling 练泥Various raw materials including feldspar, silica, clay and pottery stone are mixed and fine-milled in the ball mill.2.Filter press & Vacuum extrusion 摞泥The clay body is made by filter-pressing the slip. The pressed body de-aired and extruded to the required size through the。

51、pug mill.3.Green Making 制坯Using appropriated roller head and plaster mould, green body is formed. For the irregular shapes such as teapots and figurines, slip casting is used. In casting, liquid clay (slip) is poured into plaster moulds and the green shape forms on the mould as the water is absorbed 。

52、 through the plaster mould.4.Finishing 修坯The rough edges and foot of the green ware are cleaned with wet sponge by automatic edge-cleaning machine or by skilled hand5.Glazing 上釉To seal the surface of the biscuit body and to give the product its glossy finish, glaze is applied using automatic glaze s 。

来源：(未知)

【学习资料】网址：/a/2021/0413/0021924641.html

标题：卫浴|卫浴外贸入门基础知识( 五 )