38、 bolts shall be galvanized and the length of revealed thread shall be the same.5.5加装搭接端子护套 ， 相色应匹配 ， 方向应统一The connection terminals shall be covered with sleeves whose color shall match the terminals and direction shall be uniform.5.6检查母线对地及相间距离Check distance between the bus bar and the earth, and distan 。

39、ce between phases respectively.6kV母线对地及相间距离应大于100mmThe distance for 6kv bus bar shall be more than 100mm.6. 小母线配置Configuration for small bus bar atop the switchboarda. 小母线选用符合厂家及设计要求The selection of small bus bars shall be in accordance with requirements of manufacturer and design.b. 小母线在端子排的排列应依据图纸 。

40、The arrangement of small bus bars on terminal block shall be in accordance with the drawings.7.柜体接地检查Inspection of earthing of the switchboardsa. 严格遵照设计接地施工 。
并按照DEP的要求进行传导试验Perform the earthing according to design requirements stringently. Perform conductivity tests as per Section 3.2.1 of DEP63.10.0 。

41、8.11-CSPC.b. 柜体应与基础槽钢可靠连接The switchboard shall be connected with base channel steel reliably.c. 装有电器可开启门的接地用软导线应将门上接地螺栓与柜体可靠连接For switchboard equipped with moveable door, the earthing bolts on the door shall be connected with the switchboard reliably using a soft lead.d. 接地刀接地软线压接紧固 ， 连接可靠The earthing 。

42、 switch and earthing flexible wire shall be connected rigidly.e. 小车与柜体间的接地触头应接触紧密 ， 导通良好 ， 通断顺序正确小车进车时 ， 其接地触头应比主触头先接触；出车时 ， 接地触头比主触头后断开The earthing feeler between the breaker and the switchboard shall contact with the earth tightly and in good condition of conduction with correct sequence of on-off.When th 。

43、e breakers are moving into the switchboard, its earthing feeler shall act earlier than the main feeler;
When the breakers are moving out of switchboard, its earthing feeler shall be parted from the earth later than main feeler.待添加的隐藏文字内容18. 开关柜机械部件检查Checking for mechanical components of switchboards 。

44、.8.1开关柜找正固定好后进行的外观检查Appearance inspection of the switchboard shall be carried out after its adjustment and fixation.a. 柜面油漆无损伤及脱落No damage or desquamation of paint is allowed on the surface of switchboards.b. 元件设备安装牢固 ， 二次配线整齐美观The components shall be installed into place tightly and the second wiring 。

45、 shall be in order.c. 所有绝缘件外观应完好 ， 无裂纹及破损The appearance of all insulation components shall be in good condition without any crack and damage.d. 所有紧固螺栓均齐全、完好、紧固All earthing bolts shall be in good condition and be installed tightly. e. 柜内照明装置齐全The illumination equipments inside switchboards shall be in。

46、good condition without any shortage.f. 仪表、继电器的防震设施齐全 ， 可靠Equipments for shockproof of instruments and relays shall be in good condition.8.2 进出小车检查机械动作及闭锁情况 ， 分合接地刀检查其动作、闭锁情况The breakers shall be checked for the mechanical actions and closedown when they are moved out and located in the switchboards. Tur 。

47、n on and off the earthing switch and check the condition of its action and closedown.a. 小车滚轮与轨道配合间隙均匀 ， 小车推拉灵活轻便不摆动The clearance between the wheels of breakers and tracks shall be uniform. The breaker shall move neatly without vibration.b. 安全隔离板开闭灵活 ， 无卡涩The safety isolation board shall be opened and cl 。

48、osed neatly without block.c. 小车在柜内试验位、工作位定位及闭锁准确可靠 。
小车在柜内非试验（工作）位不能合闸The breaker shall act correctly and reliably in both test position and work position while it shall not be closed in the position not for test or work.d. 小车进出与接地刀闭锁正确可靠 ， 接地刀分合灵活 ， 指示正确The breakers shall move in and out in a correct and 。

49、 reliable way. The interlock of earthing switch shall be in good condition and the switch shall be turned on and off neatly with correct indication.e. 接地刀与电缆室仓门闭锁良好可靠The interlock of earthing switch and the door of cable room shall be in good condition.8.3 检查同种特定类型的小车在开关仓内的互换情况 Interchanging of spec 。

50、ific breakers of the same type in switch rooma. 相同类型的小车在其匹配的开关仓内能够互换The breakers of the same type can be interchanged in the suited switch room.b. 互换性能良好 ， 小车推拉灵活 ， 触头及二次插头接触良好The breakers can move neatly after interchanging and the contact of feeler and plug shall in good condition.9. 开关柜电气部件检查Checking 。

来源：(未知)

【学习资料】网址：/a/2021/0419/0021967501.html

标题：KV|6KV高压开关柜安装调整施工工艺浅析( 四 )