按关键词阅读: ATA ETA ETD ATD
1、精品货代或外贸中 , 常常看到ETD、ETA、ATD或ATA ,其英文全称是什么?各是 什么意思?(文末还有反正不是彩蛋)1 .先看ETD和ETAETD是Estimated Time of Departure 的简称 , 意思是预计离港时间、预计离 开时间ETA是Estimated Time of Arrival的简称 , 意思为预计到港时间、预计到达时问ETD和ETA最常见 , 适用于各种运输方式,如:预计开船时间可以说 ETD: 12-NOV-2016预计航班时间也可以说 ETD: 09-DEC-2016更具体一点 , 可以加上起运港或目的港名称 , 如:1. ETD Beijing Capital Intern 。
2、ational Airport(PEK) : 15-NOV-2016即 ETD PEK: 15-NOV-2016预计离开北京首都国际机场时间:2016年11月15日2. ETA JFK International Airport: 16-NOV-2016即 ETA JFK: 15-NOV-2016预计到达纽约肯尼迪国际机场时间:2016年11月16日和预计时间 Estimated Time ,意思差不多的还有:计划时间Schedule Time或 Planned Time。
如全日空 ANA 就用了 Schedule Time 和 Estimated Time ,汉莎航空则用了 Planned 。
3、 Time 和 Actual Time。
如图:Swtinq 丽I出州-3133 的 1?17M? 。
蜂加B 15:OB i OftfMO10S? W Mo20l5 1601WWO:FtKHT; 17W02M嫡川0KH 5 NRTDUS V全日空那E 。
QHVnOIPQ-Wv-2P1&14;
方 1 $】*N惟翁曾耀Wl黑丝学睥w.fjtdTQgisticMco而Shpmeit 期心DatsraKKa1-PEK熊雌3联“D6-NW-2D15跖51闿17姗2 。
PEK|f咿 。
特nuj 06 第 M?C , $1O25M174120MH0KM 判W201EpggjQMH闻roRT小“山:口 ki dunOH1 。
【ETD|ETD-ETA-ATD和ATA】4、D1515315317s2 。
fVH 泗翼 15厢T口皿ntrH Ji tfiiSG?neIHioriliiS1854 H1?4tt0什前不配讨卜*? 。
箕MKTCanraiL5inprcaft s$W-Hw-ZS2030 57H锹qfRTMKm和足箝*1?翊 。
NHgJ生血居汕典化1送tfl脚 Mprted乳Mw部科10STU计NHOMM*比倡DVSCoo*片隔w 。
03川依.西骷1637 W)17砒 。
, M.加加力、上1士1 DUIMqcf ts H Ankal 讨 口早常 rltonW-Uw-2015他和M1;
U2 0汉莎航空Actual Status: DLV-Goods delivered ( 。
5、BIO)li阱啦I阳网yrdinPEKFRABIOUF 靛拈”!kS却可编辑QS即二空 K融.朋J .怎HSr哨? 1ite3li?6 缺耳下? 崂口 168皿即16Sep E?:3 1SS?pD93-冶雅飞刁必耶也中八削imtics co件丫中即加外喝叫物眺.哈 肘期就明f电邮I 口设 Fli料PliMQiarBtyFCS ShlpnsnlrecidiriF粗1 p下叫旭以滁:6 213 , 3席“吨口 包厚司.州卯E rDtFS口掂能於例FrKIgWEkg11肺胃日加M期旧捌MF品1曲1聊.网1瓢1E心和KF翻碉怪蒯(fond曜F*!/什展帆书御航仅州闻姆山的ton却群伸.性也魏俯思 。
EP颤据 。
6、胖的FFU1 ot;i-C4Cli?的浙加LH汨邨尸5翻13 B08义3”)巧涵1仙E到Estimated是预计、估计、估算、判断的意思 。
如:Estimated Delivery Date :预计发货时间 , 预计送货时间Estimated Cost :估计成本 , 估算成本As is estimated, he arrived at the airport on time : 正如估计的 , 他准时至U达 了机场It is estimated that the loss was more than ten thousand GBP: 据估计 , 损失超过了一万英镑2 .再看ATD和ATAATD是Actual 。
7、 Time of Departure 的简称 , 意思是实际离港时间、实际出发时 问、实际离开时间ATA是Actual Time of Arrival的简称 , 意思为实际到港时间、实际到达时间 。
ATD和ATA不太常见 , 有的地方可以看到 。
当航班起飞或船舶开航后 , 在 航空 公司或船公司官网上跟踪货物状态时 , 有可能看到ATD和ATA时间 , 当然也有 ETD和ETA时间Actual的意思是实际的、实在的、现存的、现在的、真实的、现行的、目前的 ,与real、true意义近似 。
如:Actual Cost :实际成本Actual Authority :实际权力、实际授权、实际代理权I need the actua 。
8、l figures, not an estimate :我需要确实的数字 , 不要估计的 总之Estimated Time :预计时间、计划时间Schedule Time :计划时问、预计时间 , 与 Estimated Time 意思基本一样Actual Time :实际时间3 . ETD、ETA与时区/时差的关系既然讲到时间 , 而且是不同国家或地区的时间 , 就会涉及到 时区和时差的问题 。
如何理解ETA时间?是本地时间还是哪里的时间?比如飞机 航班的ETD和ETA, 其对应的时区往往是不一样的 , 经常会有时差 , 尤其是国际航班 。
如图:【单程】北京(首都国际机场)一纽约(肯尼迪自身瑞无中国匡航ca鲍g遮台.尸 。
9、7(才.出京时闻-皂达时闻H低程时长 ,伯格;
这是北京时间出集-礼三退改而挛翱磁肺这是里约时同特别推茬公君配反礼3道划行李翻或须知ETD PEK (离开北京首都国际机场):09:00ETA JFK (到达纽约肯尼迪国际机场):10:20飞行方式是“直飞” , 总飞行时间是“13h20m ”一13即、时又20分钟 。
由此可见 , 这里显示的ETD和ETA时间肯定是不同时区的时间 。
为什么总飞行时间是“13h20m ” ?因为北京时间和纽约时间的时若2小时纽约时间比北京时间晚(慢)12个小时 。
稿源:(未知)
【傻大方】网址:/a/2021/0905/0024107171.html
标题:ETD|ETD-ETA-ATD和ATA