什么是诗无达诂( 四 ) _“诗无达诂”是什么意思？

“诗不达诂”是什么意思？

文章插图

“诗不达诂”应该是“诗无达诂”,意思“达诂”的意思是确切的训诂或解释。这句话出自董仲舒《春秋繁露》卷三《精华》。
所以,“诗无达诂”在后世又被引申为审美鉴赏中的差异性。

这一点在中国古文论中也有很丰富的论述。例如宋人刘辰翁在《须溪集》卷六《题刘玉田题杜诗》中所说的：“观诗各随所得，或与此语本无交涉。”其子刘将孙所作王安石《唐百家诗选序》说的“古人赋《诗》，独断章见志。
固有本语本意若不及此,而触景动怀,别有激发”（《永乐大典》卷九○七《诗》）。“各随所得”，“别有激发”，就是讲的艺术鉴赏中的因人而异。
这些论述都在于说明艺术的鉴赏中存在着审美差异性：同一部作品,鉴赏者可以仁者见仁,智者见智，各以其情而自得，这在艺术鉴赏中，是常见的事实。
即西方所说的一千个读者，即有一千个哈姆雷特。
“诗无达诂”什么意思？

文章插图
楼主，这句话的典故是《诗经》从成书起，注解就众说纷纭。汉人董仲舒说过“诗无达诂”的话，意谓对《诗经》没有通达的或一成不变的解释，因时因人而有歧异。