在美国,最出名的中国人是谁( 六 )


陈查理和傅满洲是上个世纪2,30年代被好莱坞搬上银幕,并大获成功的华人形象。他们是两个极端却同时成为了美国人心中华人形象的蓝本。
傅满洲(Fu Manchu)是英国作家Sax Rohmer小说中的人物。他是美国从19世纪末开始的黄祸恐慌(Yellow Peril)中最著名的中国人角色。可以说傅满洲就是美国人黄祸恐慌的人物化形象。傅满洲是一个又高又瘦,高耸肩膀,长着竖挑眉,留着两撮下垂胡子,面容如同撒旦,穿着清朝官服的邪恶博士。他的胡子形象如此深入人心,甚至” Fu Manchu moustache”是一种理发店胡子的剪法名称。他也应该是文艺作品中第一个”邪恶科学家”。这个坏博士无恶不作,和他对抗的是像福尔摩斯一样的白人干探Denis Smith。在作品里,Smith和傅满洲的对抗通常靠的都是意志而不是智慧。因为作者要塑造一种黄种人如此聪明而且邪恶,善良单纯的白人只能用最痛苦的方法和他们对抗的感觉。傅满洲的系列在1920年代的美国取得很大成功,导致后来有超多的文学影视作品都以傅满洲为原本进行人物创作。

在美国,最出名的中国人是谁

而陈查理(Charlie Chan)是美国作家Earl Derr Biggers小说中的人物,他是模范少数裔(Model minority)的人物画形象。是一个聪明机智,维护正义的华人警长。有点像华人版的福尔摩斯。陈查理这个人物是作者在夏威夷度假的时候,被报纸上一个叫做郑阿平的华人探长的故事启发,由于Biggers非常反感加州流行的对黄祸的愚蠢态度,于是创作了陈查理这个角色。陈查理是一个胖胖的,很不引人注意的人。这也和傅满洲人见人怕的形象形成鲜明对比。他说一口并不流利的英语。头脑清晰敏锐洞察力极强,屡屡找到一点不易发现的线索进而破获整个案件。陈查理系列电影在30年代大获成功,也帮助他的东家Fox躲开了大萧条带来的影响。由于当时日本正在东亚发起战争,陈查理也逐渐改变了中国人在美国的不良形象而把这些注意力转移到了日本人身上。

在美国,最出名的中国人是谁

这两个人物的创作不难发现,不管是邪恶的傅满洲还是善良的陈查理,他们都是充满智慧,聪明过人的。这也算是美国人对华人最大的刻板印象之一,聪明。华人的确聪明,虽然人口只占美国的5%,亚裔在最好的大学的比例达25%,其中很大一部分都是华人。也正是由于聪明和商业精神,导致华人和犹太人一样遭受了很多不一样的眼光。美国人眼里华人都是数学天才,不过对于10-6.75都需要用计算器才能算明白的美国人,能够快速说出3.25的华人在他们眼里实在是不可思议。一个笑话说在爪哇国的数学竞赛里,题目都是1000以内的加减法。一个华人小孩击败所有对手胜出得到冠军。爪哇的官员颁奖并吃惊的问他,是不是在中国,人人都像你这样厉害。小孩镇定地回答:“不,只有我才这么聪明”。