为啥听得懂外教说英语但是听不懂中国人说英语咋才能听懂中国人说英语
按道理都是中式思维,你应该更听得懂中国人说英文才对,可事实是你只能听懂外教。最重要的原因是你平时都是听纯正的英文,所以当中国式英语出现的时候,只要一些词汇你没有储备,就很难听懂啥意思。
【为啥听得懂外教说英语但是听不懂中国人说英语咋才能听懂中国人说英语】 我相信外教是能听懂你那些同学说话的,因为他们平时接触了各种口音,所以只要关键词能听懂,语法错误之类的,作为口头表达都可以忽略。
这边给你的建议就是平时多听听不同国家的口音啊~都说美剧是不错的学习方式,但你有没有思考过刷英剧?伦敦腔和美音是区别挺大的呢,美音卷舌音等比较明显,交流口气都比较“野蛮”。英国口音却听起来比较绅士,我是挺喜欢英音的。
除了这些native speaker的你需要能听懂,印度人说英文你要是hold得住你就无敌了!学习英文最开始的时候我是学的美音,但我出现和你面临的这个问题一样的时候,我就开始疯狂的学习各种口音。
所以目前为止,美音、伦敦腔、印度腔都能模仿一些,碰见这些国家的老同事,我都能跟他们基本上无障碍沟通...你要努力适应各种口音,也要尝试和非英语国家的同学和外国人接触。我一些日本、韩国的朋友他们的英文也说的可溜了呢。
-------------
最后:
如果你想加入有外国人、大学生的免费社群(英语角),可以关注我的微信公众号“竖起耳朵听”关注即可加入!
■网友的回复
没有什么听不懂的英文是多听几遍不能解决的(并不是,有些奇葩的口音真的很难懂,我们不谈这些),但是我觉得中国人的英文已经很好懂了,除非真的是说得特别特别差的,连贯句子都说不出来的。其他人即使带口音,也远非到听不懂的程度。我觉得还是听得不够多吧。即使这可能表示题主自己的英文讲得非常标准,但是别忘了就算在英国和美国,accents也特别特别多啊,中式口音算个啥?
■网友的回复
emmmmm…你就 让他 讲中文吧…
■网友的回复
好吧,我也不知道哪里出问题了,全是各种英语问题邀请我。告诉你,上去就是一巴掌,告诉他,都是一个山上的狐狸,你跟我讲你妹聊斋,好好说中国话
■网友的回复
哈哈哈哈 这个问题我觉得,有点。。。。。。
怎么才可以听得懂“中国人”说英文。
恩。。。
如果你是中国人,我觉得你这个问题就有点奇怪了。你其实是听得懂,但是因为自己的发音,长期以往接触的环境,形成的习惯,让你觉得其他“中国人”的发音很奇怪,有时候需要反映一下才能够意识到他们在说什么。一种可能是因为他们的口音确实比较厉害,至于听不懂,首先,你可以去跟他们沟通一下,问问他们在说什么,一来二去很多你觉得听不懂的英文单词或者内容,你也能得知规律。
- 与日本文学相比,为啥在中国几乎不能看到韩国文学的书籍
- 为啥侦探推理小说在英美、日本大众文学中很流行,在中国却不是优势类别
- 为啥没有一人一票的萌战?
- 为啥现代人写字时老是不分清“的、地、得”?
- 为啥继《纯黑的噩梦》后,国内柯南剧场版再无消息
- 有人说自己从没学过外语却能基本听懂人讲话,他们是怎样做到的呢
- 为啥爱奇艺海贼王更新当日是720p,过几日多了1080p选项
- 为啥西方就做不出像宫崎骏的作品
- 为啥国外改编电影较国内更通俗受欢迎也更容易成功?
- 我一看动画片就会哭,我是指梦工厂,迪士尼,皮克斯那种,无论看几遍都会哭,这是为啥
