语言|四国语言译报！10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例高薪|病例|四国|肺炎|江苏|语言

现代快报讯（采访人员卢河燕）为了让在苏外国友人及时了解最新疫情发展情况，江苏省外办联合现代快报，在中文疫情通报的基础上，推出英语、日语和韩语三个语种的疫情通报。今日通报如下：
10月25日0-24时，江苏无新增确诊病例。截至10月25日24时，全省累计报告确诊病例670例（其中境外输入39例），除5例境外输入确诊病例在定点医院隔离治疗外，其余均已出院。当日新增境外输入无症状感染者2例，解除集中隔离和医学管理1例。截至10月25日24时，正在集中隔离和医学管理的无症状感染者26例，均为境外输入。目前，全省追踪到确诊病例和无症状感染者的密切接触者16053人，已解除医学观察15442人，尚有611人正在接受医学观察。
最新疫情风险等级提醒 10月25日24时，全国有4个县区（乡镇）为高风险地区（涉及新疆喀什地区），2个县区（乡镇）为中风险地区（涉及新疆喀什地区和山东省青岛市）：高风险地区：新疆喀什地区（4个）：疏附县站敏乡、托克扎克镇、吾库萨克镇、萨依巴格乡；中风险地区：山东省青岛市（1个）：李沧区楼山后社区；新疆喀什地区（1个）：疏附县（除高风险地区外的其他乡镇）。
10月25日更新情况：新疆喀什地区疏附县站敏乡、托克扎克镇、吾库萨克镇、萨依巴格乡由低风险调升为高风险；疏附县（除高风险地区外的其他乡镇）由低风险调升为中风险。境外（除澳门为低风险外）仍全部为高风险地区。
专家提醒：每个人是自己健康的第一责任人。秋冬季是常见呼吸道传染病高发季节，防控形势更加严峻，需警惕流感和新冠肺炎叠加的流行风险，做到多病共防，紧绷疫情防控常态化这根弦，始终保持警惕、严密防范。
一、合理安排出行，减少不必要的聚集。如非必须，尽量不前往疫情中高风险地区。如确需前往，请务必做好个人防护。10月10日以来到过新疆喀什地区的人员，应主动向所在社区报备相关情况，接受核酸检测。10月26日起，从新疆喀什地区疏附县乘坐火车、飞机等交通工具入（返）苏时，请主动配合健康码查验，返回后主动向所在社区报备，配合做好相关健康管理工作。
二、做好秋冬季呼吸道传染病的防控。常通风、勤洗手、保持社交距离，不随地吐痰，遵守咳嗽礼仪，减少公共场所聚集，在通风不好或者人员聚集的情况下佩戴口罩。合理膳食、适当运动、保持良好心态以及充足的睡眠，提升免疫力，有效预防新冠肺炎、流感、肺结核等呼吸道传染病。
三、坚持健康饮食，储存和加工食物时，砧板、菜刀、餐具等生熟分开、及时清洗。肉蛋海鲜等食物烧熟煮透。倡导公筷公勺，合理膳食，均衡营养。
四、出入农贸市场、批发市场等人员聚集场所时，提高防范意识，加强个人防护，全程佩戴口罩。尽量避开人流高峰，缩短停留时间，减少接触生鱼生肉等食品原料，回家后及时清洁双手。