语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例( 四 )


二、秋冬季節の呼吸器感染症の予防?抑制をしっかりと行うこと。具体的には、正しくてこまめな換気、こまめな手洗い、また人と接する際、一定の距離を保つこと。痰唾の吐き捨ての禁止、咳エチケットの守り、公共の場での集まりを控えること。風通しがよくない場所や人混みの場所にマスクをつけること。食生活を合理化させ、適切に運動し、良好な心理状態及び十分な睡眠を保ち、免疫力を向上させ、新型コロナ、インフルエンザ、肺結核などの呼吸器感染症を有効的に予防すること。
三、食事の衛生に心がけること。食材の保存?調理する際に、生板?包丁?食器等を生もの用と調理済みの食品用に分け、調理後直ちに洗うこと。お肉?卵?シーフード等の食材を十分に調理された後に食べること。食事する際に、取り箸と取りスプーンを使うことや、ヘルシーな食習慣と栄養のバランスが良い食生活に気を付けること。
四、農業市場?卸売市場等人混みの場所に出入りする際に、マスクの着用等防止対策を強化すること。人出を避け、滞在時間を短縮するほか、生食材との接触を控え、帰宅後直ちに手を洗うこと。
五、発熱?空咳?倦怠感など異常の症状が出た場合、直ちに最寄りの発熱外来医療機関まで受診するうえに、直近14日間の行動の経緯と接触歴を教えること。受診中マスク着用のほか、公共交通機関の利用をなるべく控えること。
六、「蘇康コード」に登録して健康状況を申告すること。中国大陸部以外の地域から江蘇省まで来た関係者がコミュニティーか勤務先まで報告する上に、集中隔離と医学的観察を受けるほか、PCR検査に協力すること。直近14日間内ご自身か同居の家族が感染ミドル?ハイリスク地域への旅行歴、もしくは関連地域から来た関係者との接触歴があった場合でも、コミュニティーか勤務先まで報告すべきこと。
【 语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例】
语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例
文章插图

语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例
文章插图

语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例
文章插图

语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例
文章插图

语言|四国语言译报!10月25日江苏无新增新冠肺炎确诊病例
文章插图