关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

又是激动人心的一周呢



【10张图看完一周】



1、芭比娃娃推出偶像限量版,其中一款竟是关晓彤....

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



本周,为了庆祝国际妇女节,芭比公司宣布将推出17个以真人女性为原型的限量版芭比娃娃。



就公司发言人表示,人物的选择要求是——

各自领域中取得突破成就并激励新一代女孩的女性楷模。



而此举是为了歌颂女性,为孩子立下榜样。

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



其中,有3位中国女性上榜,分别是演员关晓彤、芭蕾舞演员谭元元和前女排队长惠若琪。



来感受一下她们的芭比造型:



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

(关晓彤)



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

(谭元元)



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

(惠若琪)



"As a brand that inspires the limitless potential in girls, Barbie will be honoring its largest line up of role models timed to International Women’s Day, because we know that you can’t be what you can’t see,” said Lisa McKnight, SVP and GM of Barbie. 

芭比公司的副总裁和总经理Lisa McKnight,表示:“作为一个可以激发女孩们无限潜能的品牌,芭比公司希望在国际妇女节这天,能够尽可能多的褒奖一些女性楷模,因为我们知道一个道理——看不到,你就做不到。”





2、香奈儿开了家游戏中心,还能抓化妆品了!

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



话说,这年头,各大品牌跨界都不算什么新奇的事情了!



这不,国际化妆品巨头香奈儿

(Chanel)

在日本东京开了

全球首家街机主题的游戏中心。



而且,这里的游戏奖品都是香奈儿的化妆品!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

(满满的少女心)



娃娃机里都是2018春季最新彩妆↓↓

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



不过,英大就想知道这抓一次“娃娃”的成本价是.....



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



Open from March 2nd to March 11th in Jingumae, the ground floor of the game center features makeup tables in the style of game machines as well as customized classic arcade games, while the second floor has makeup samples for visitors to try.



游戏中心是从3月2日开到3月11日,位置是在日本东京的涉谷神宫。该中心总共有两层,一楼有设计成游戏机样子的美妆柜台以及定制的大型电玩,二楼是供游客试用的各类美妆产品。





3、Emma的新纹身被嘲?只因一个简单的语法错误!

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



本周,女神Emma因为一个简单的语法错误被老外喷了!



原因是,在出席奥斯卡颁奖典礼时,Emma在手臂上贴了个假纹身“Times Up”。



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



细心的网友发现,Emma手臂的“Times Up”少了个撇。



而“Time’s Up”其实是指由娜塔莉波特曼、瑞茜威瑟斯彭等人发起的

抵制职场性骚扰的运动。



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

Emmm,艾玛手臂上的新纹身,少了一撇!她真的挺笨的,难道不是吗....



对此,艾玛以自嘲的方式回应——



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

假纹身确实需要校对语法。经验上来说必须要有一撇



But the cursive script features a typo - that the Brown"s University graduate should have spotted tattoo was missing the apostrophe that shortens "Time is up" to the snappier "Time"s Up"



但是,她的“草书”纹身上有一个每一个布朗大学毕业的人都应该能发现的语法错误。在把句子“Time is  up”缩短成了“Time"s up”的时候,少了标点符号“撇号”。





4、奥斯卡影后奖杯被偷?小偷也是戏精附体

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



年度盛典奥斯卡于本周一拉下了帷幕!



虽然颁奖典礼中并没出什么岔子,但晚宴后新晋奥斯卡影后——弗兰西斯·麦克多蒙德

(Frances McDormand)

发现自己的小金人奖杯被偷了!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



而那位偷了奖杯的窃贼心还很大,又是发自拍、又是拍视频,实在高调!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



虽然现在已经物归原主,但科恩嫂的心理应该很是一言难尽吧....



McDormand was seen "crying emotionally outside the Governors Awards ball after giving up the search for the statuette on the premises," USA Today reported.

据《今日美国》报道,在放弃了寻找小金人之后,弗兰西斯·麦克多蒙德还被人看见在州长晚宴外大哭,情绪激动。





5、川普吐槽奥斯卡收视率,却被打脸了

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



好久不见的川普,最近又出来抢戏了!



据了解,奥斯卡结束之后,川普在Twitter上吐槽奥斯卡收视率创历史新低,还开玩笑说,自己才是唯一的明星!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



当然,奥斯卡主持人Jimmy Kimmel也不是省钱的灯,回怼川普:“

感谢支持率历史最低的总统!”



The president said in a series of tweets this week, "Problem is, we don’t have Stars anymore - except your President (just kidding, of course)!”

这个星期,总统在一系列的推文中表示:“可能是因为我们没有明星,除了你们的总统之外(当然,只是开个玩笑)。” 

At first the Oscars host hit back at the president on Twitter, saying that Trump was the "lowest rated president in history."

刚开始,奥斯卡主持人吉米在推特上反击川普,说他是史上支持率最低的总统。





6、可口可乐公司要推汽泡酒?这下真要醉了

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



本周,可口可乐

(Coca-Cola)

公司宣布将在日本推出Chu-Hi气泡酒。



据了解,新推出的气泡酒,其实是日本烧酒、苏打水和风味剂的混合,但酒精浓度较低。



This is a canned drink that includes alcohol; it is made with a distilled beverageand sparkling water, plus some flavouring,” Gardu?o explained in an interview last month.

上个月,加多钮接受了采访,他说:“这种罐装饮料含酒精,是用蒸馏型饮料和气泡水制成,再加了些调味品。”





7、《怪奇物语》加盟新角色!又是一个萌妹子

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



让英大魂牵梦绕的美剧《怪奇物语》

(Stranger Things)

终于出来了新消息!



据外媒报道,玛雅·霍克将加盟第三季,她曾出演过电影《小妇人》

(Little Women)



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一




玛雅·霍克将扮演一个名叫罗宾的角色,厌倦了平凡的日常工作,想要在生活中寻找刺激。



而在她试图揭开霍金斯镇的黑暗的秘密时,发现了比她预料还多的事情。



听起来,就很期待呢!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



Maya Thurman-Hawke is headed to Hawkins as Robin, an "alternative girl". That is her literal character description.

玛雅·瑟曼·霍克饰演的罗宾将前往霍金斯,这是一个“另类女孩”。这就是对她的人物性格的文字描述。





8、必胜客推出了一款能预定pizza的运动鞋?

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



早在去年,必胜客

(Pizza Hut)

就推出了一款能预定Pizza的运动鞋。



今年经过改良后,这款运动鞋出现了第二代,名字叫做馅饼二号

(The Pie Tops II)



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



和1代相同,运动鞋里的按钮能够通过蓝牙和手机上的必胜客APP相连,点击就能点餐。



除此之外,新增了能和电视机顶盒配对的按钮,能够暂停电视的播放。



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



The Pie Tops II add an additional feature to the left shoe: a second button that can pause your TV (in theory so that you can get off your couch and get your pizza).



馅饼二号左脚还有一个新特点:第二个按钮可以暂停电视(理论上来讲,这样你就能在看电视的时候离开沙发去取披萨了)





9、超人亨利卡维尔莫名被死!但其实....

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



本周,《正义联盟》中饰演超人的亨利·卡维尔

(Henry cavill)

莫名被死亡了....



3月6号,亨利·卡维尔在ins分享了一个google上的页面,上面神奇的标注了自己的死亡时间。



对此,超人发文表示当你知道自己死于两天前...还配上满脸震惊.jpg!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



另外,英大还细细翻看了他的ins,日常也是很软萌!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



看来,明星还是得秀一下存在感....关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一
关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一
关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



Superman Henry Cavill was just googling his name - just like every other celebrity does - when he found out that the Internet had killed him two days ago! 

就像其他明星一样,超人亨利·卡维尔刚刚谷歌了自己的名字,却发现互联网上说自己死于两天前。





10、《请以你的名字呼唤我》要拍续集啦!

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



收获奥斯卡最佳改编剧本的《请以你的名字呼唤我》,最近又爆出了好消息!



影片导演卢卡·瓜达格尼诺已经

确认拍摄续集

。故事将讲述艾利欧和奥利弗几年之后在美国再次相遇的故事。



至于主角嘛,导演说仍然会邀请主角甜茶和艾米·汉莫继续出演!



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



According to the filmmaker, it will be adapted, or at least take inspiration from, the portion of the novel of the same name that wasn"t used in the first film, in which Elio and Oliver meet up again in America a few years later.

瓜达格尼诺导演表示,续集将改编同名小说里没有在第一部影片中拍摄过的内容,或者至少会从中汲取灵感,而这部分内容讲述了艾利欧和奥利弗几年之后在美国再次相遇的故事。





关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

Today"s Takeaway

看完一周看点,就要学会各种相关的英语表达该怎么说?

国际妇女节 International Women"s Day 

大型电玩:arcade [ɑ?"ke?d] games

奥斯卡金像:Oscar Statuette [st?tj?"et]

饮料:beverage ["bev(?)r?d?]

纹身:tattoo

被卷入:get embroiled in

运动鞋:sneaker

截图:screenshot 

改编剧本:adapted screenplay



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

本周热文

※ 泰坦尼克号:我爱你,并代替你活了一生精彩丨聊聊英语

※ 内向的人适合什么工作?这10个多金的职业方向值得考虑

※ 范冰冰自创品牌,和蕾哈娜只差3个字!这套路怕不是学来的?

※ wife不指妻子、lady也不是女士?它们到底是啥...

※ 拖延症居然有好处?这个TED演讲让我觉得自己好厉害

※这部美剧中有12位奥斯卡得主!盘点那些超级配角

※ 张韶涵和范玮琪互怼,“塑料姐妹花”用英语怎么说?

※ 

当Email里出现这6种错误...你的邮件别人想秒删



戳【阅读原文】

花最少的钱,学到一门外语

关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一



关晓彤竟成芭比娃娃官方女性榜样?老外做的娃娃一言难尽啊...|一

今日秒杀,优选好课