嫂汝指吾而言曰：“ 氏两世 ， 好不形影孤。
大嫂曾 摸着你又指着我 ：“ 。

13、 家两代 ， 惟此 而已！”两世一身：指 家子、 汝 尤小 ， 只有你 两个了！”两代都只剩一个男丁 。
你那 太小 ， 当不复记忆；吾时虽能记忆 ， 一定不再记得了；我当时即使能够记住（这些话） ， 亦未知其言之悲也 。
也不明白嫂嫂的话中所包含的悲痛啊！吾年十九 ， 始来京城 。
其后四年 ， 而归视汝 。
我十九岁那年 ， 才来到京城 。
此后四年 ， 才回家去看望你 。
又四年 ， 吾往河阳省坟墓 ， 遇汝从嫂丧又过了四年 ， 我去河阳探望祖先坟墓 ， 遇着你护送大嫂的灵柩来葬 。
始来京城：指韩愈在唐德宗贞元二年（786）回河阳安葬 。
到京城长安参加进士考试 。
其后：此后 。
省（ xn）： 又二年 ， 吾佐董丞相于汴州 ， 探望 。
又过了两年 ， 我在汴州辅助董丞相 ， 汝来省吾 ， 止一 。

14、岁 ， 请归取其孥 。
你来探望我 ， 住了一年 ， 你要求回家去迎接妻子儿女 。
明年 ， 丞相薨 ， 吾去汴州 ， 汝不果来 。
第二年 ， 董丞相去世 ， 我离开汴州 ， 结果你没有来成 。
董丞相：名晋 ， 字混成 ， 曾任御史中丞、御史大夫 ， 兼任汴州刺史 。
止：留居 。
孥（n）：妻子儿女的统称 。
薨（hn）：唐代二品以上官员去世都称薨 。
去：离开 。
果：成为是年 ， 吾佐戎徐州 ， 使取事实 ， 实现 。
这一年 ， 我在徐州节度使手下协助军务 ， 派去接汝者始行 ， 吾又罢去 ， 汝又不果来 。
你来的人才动身不久 ， 又被解除官职离开徐州 ， 结果你又没有来成 。
佐戎：辅佐军务 。
吾又罢去：贞元十六年（800）吾念汝从于东 ， 五月 ， 张建封死 ， 韩愈离开徐州 。
罢 ， 解除官职 。
我推想你跟我到东亦客也 ， 不 。

15、可以久；东部地区来 ， 在这里也是客居异乡 ， 不能够停留太久；图久远者 ， 莫如西归 ， （如果）从长远打算的话 ， 还不如返回西部老家 ， （等）将成家而致汝 。
将来（我）把家安置妥当了再接你来（一起生活） 。
东：指汴州、徐州 ， 均在韩愈家乡河阳之东 。
西：呜呼！孰谓汝指老家河阳 。
成家：安家 。
唉！谁会料到你遽去 吾 而殁乎！ 吾与汝俱少年 ， 以为虽暂相别 ， 竟突然离开我而死去了呢！我和你都还年轻 ， 认为虽然暂时分别 ， 终 当 久 相与处 。
故舍汝但最终必定会长久地一同住在一起 ， 所以才离开你而旅食京师 ， 以求 斗斛之禄 。
遽（ j ）：急、来到京城谋生 ， 用（这种方式）求微薄的俸禄突然 。
少年：古代指青年男子 ， 与“老年”相对 。
旅食京师：客居 。

16、京城谋生 。
旅食 ， 在外地谋生 。
斗斛之禄：形容微薄的俸禄 。
斗、斛都是量器 。
禄 ， 官吏薪俸 。
诚知其如此 ， 虽万乘之如果知道会是这样 ， 即使让我做地位最高的公相 ， 吾不以一日辍汝而就也 。
公卿和宰相 ， 我也不会因此离开你一天而去就职上任的！诚：如果 ， 果真 ， 表示假设 。
万乘（ shn）：万辆车子 ， 指车马很多 。
公相：公 ， 指公卿 。
相 ， 指宰相 。
辍汝而就：离开你而就职 。
辍 ， 停止 ， 这里指离开 。
就 ， 就职上任 。
去年 ， 孟东野往 ， 吾书与汝曰：去年 ， 孟东野前往江南 ， 我写信（托他捎）给你说：“吾年未四十 ， 而视茫茫 ， 而发苍苍 ， 而齿牙动摇 。
“我的年龄不到四十岁 ， 但视力已经模糊 ， 头发灰白 ， 并且牙齿松动 。
孟东野：即孟郊 ， 唐代著名诗人 ， 韩愈的好友 。
。

17、当时孟郊赴任溧阳尉 ， 十二郎在宣州韩家庄园 ， 两地相距不远 ， 所以韩愈托请孟郊带信给十二郎 。
视茫茫：形容视力模糊 。
发苍苍：形容头发灰白 。
念诸父与诸兄 ， 皆康强而 早世 ， 想起伯叔父他们和两位哥哥 ， 都是身体健壮的人 ， 却过早地去世 ， 如吾 之衰者 ， 其能久 存乎？诸父：伯像我这样衰弱的人 ， 怎么能够长久地生存下去呢？父叔父辈 。
康强：吾 不 可去 ， 汝不肯来 ， 身体健壮 。
我不能离开这里 ， 你又不情愿来这里；恐旦暮死 ， 而 汝抱 无涯之戚也 。
”恐怕我早晚有一天死去了 ， 使你心里存着无穷无尽的忧伤 。
”恐：担心 。
旦暮：早晚 ， 喻在短暂的时孰谓间之内 。

来源：(未知)

【学习资料】网址：/a/2021/0330/0021815573.html

标题：中国古代诗歌散文欣赏|高二语文人教版选修《中国古代诗歌散文欣赏》教师用书：散文之部第5单元祭十二郎文Word版含答案( 三 )