古人的错别字和通假字有什么区别
文章插图
通假字是从现代人的用字习惯的角度说的,古人可不认为是什么错别字 。当然有的字的确是存在以下两种情况:古人在做记录时,一时想不出本字而用了别字代替,清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出:“字之音同而异义者,俗儒不知,辄误写用,世所谓别字也 。
”第一个人这样写固然是前面所说的写了白字,但后人都这样效仿以后,便成了“通假”字了 。
民间普遍用通假字,以讹传讹,用惯了 。现代官方审定标准用字时就从俗采纳通假字作为标准写法,而不采纳本字 。比如“指挥”本字应该是“指麾” 。“麾”是用来指麾军队调动的旗帜,转作动词,发号令 。
《三国演义》有“玄德麾军回身复杀”,就是用了本字 。而民间长期写的“指挥”“挥军南下”的“挥”其实本来只有摆动舞动的意思,没有发号令的意思 。这种就是同音假借,就像“其”假借了簸箕形和箕的音,就像第二人称代词假借了“女”和“汝”,没有谁说这是错别字吧?古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思 。
时代越后的文章,通假字越少,反之,通假字越多 。——这个对于古人来说,只是异体字而已,哪算错别字?避讳 。古人最忌讳直呼自己父母的名字中的字,或直写自己父母名字中的字,借用其他字替代 。
所有的人都不能写当朝皇帝的名 。——明明是为了避人名讳而写的字,有意为之,怎么能跟无意的错别字混为一谈?秦始皇焚书坑儒之后,《秦记》以外的各国史记、巫医之外的古书几乎烧光,到汉代,相当部分书籍都是凭一些读书人的背诵、记忆重新写出来,“著之竹帛” 。由于当时背诵者只记读音,未记字形,书写者往往会因方言的差异或其文化程度的影响导致记录时将同一个字记录成不同的形体 。
——这不还是异体字么~古人认为语言凭借声音而存在,强调既有此音,即表此义,闻者听音则知义,因而古人在记录时往往依据声音来记录 。清代学者王念孙、王引之父子在《经义述闻》就这样说“训诂之要,在声音不在文字 。”——这一条不就是上一条说的“背诵者只记读音,未记字形”?错别字包括错字和别字 。一般说通假,其实只是和别字有关 。
只有在字形规范统一之后,大家常常写作某个字,你非要写成另外一个字,那才能说通假,在此之前,既然没有正,又何来的别?所以通假字实际上是以今律古的做法,为了方便现代人去阅读文献、理解文献所提出来的概念,如果认为古人也这么想,那真就是想当然的了 。比如说早和蚤,早字晚出,在早字出现之前,古人只能假借跳蚤的蚤去记录早上的早,不是说古人放着好好的早字不用,非要去找个跳蚤去记录美好的早晨 。现在说“蚤”通“早”,是从现在的用字习惯去说的,不是古人的习惯 。
小学生宪法诗歌
文章插图
小学生宪法诗歌小学生宪法诗歌,让孩子明白这件事的意义所在,宝宝的智力程度体现在这些方面,未来的发展是现在的每一步累积起来的,为孩子提供更好的学习与生活,下面是我分享的小学生宪法诗歌 。小学生宪法诗歌11、一项法律越是在它的接受者那里以恶行为前提,那么它本身就越好 。
——拉德布鲁赫2、有理智的人在一般法律体系中生活比在无拘无束的孤独中更为自由 。
——斯宾诺莎3、法律的真谛,就是没有绝对的自由,更没有绝对的平等 。——我国 着名法学家郭道晖4、法律解释者都希望在法律中寻获其时代问题的* 。——拉伦茨5、法律职业的社会地位是一个民族文明的标志 。——费尔德6、没有信仰的法律将退化成为僵死的教条,而没有法律的信仰将蜕变成为狂信 。
——伯尔曼7、法治意味着,除非实施众所周知的规则,否则不得对个人实施强制 。——哈耶克8、法律提供保护以对抗专断,它给人们以一种安全感和可靠感,并使人们不致在未来处于不祥的黑暗之中 。——布鲁纳9、自由就是做法律许可范围内的事情的`权利 。
——西塞罗10、宪法,就是一张写着*权利的纸 。——列宁小学生宪法诗歌21、注重诗歌的文学性读诗往往表现一个人的思想感情,自然带有明显的文学色彩 。文学艺术是语言的艺术 。
- 怎么从QQ头像看人的性格
- wow4.1任务【古老的碎片】、【黑鳍的赃物】 BL能接吗?
- 仿古琉璃瓦厂家有哪些
- 地面仿古砖厂家有哪些
- 仿古木门窗厂家有哪些
- 爱妻油烟机有哪些款式
- 求上古卷轴5铁匠技能代码就是要将铁匠技能熟练度加到99999的代码
- “长城外古道边芳草碧连天”古诗全诗内容是什么?
- 古代波斯军神是谁?
- 砂锅养生粥怎么做?