专访|诺贝尔文学奖得主石黑一雄:人工智能与人性( 四 )


从某种程度上,我希望通过克拉拉表达对人性的赞美,她对待自己的孩子,就像我们的父母对待孩子一样。父母出于人性本能,想要保护孩子,给他们最好的照顾,提供最好的生活,为了孩子,人们总是不惜付出巨大的自我牺牲,这种发自本能的冲动就跟程序没什么区别。我认为这是人类值得钦佩的伟大品德。
澎湃新闻:你提到,小说是献给你的母亲静子的,她曾经在童年时启蒙了你的写作,是克拉拉代表了你的母亲吗?我本来以为可能是小说里的“母亲”代表了母亲。
石黑一雄:是啊,我也是直到写完小说才意识到这一点。我确实认为克拉拉就像我的母亲,她做的每件事背后都有一个目标,那就是使她的孩子们得到最好的培养和照顾。我希望克拉拉象征着人性的真善美,她拥有美好的品质,永远拥有一种强大的力量——那就是她从不放弃希望。
澎湃新闻:在书中,乔西的病因为“太阳”而治好了,在这段话的描述中似乎有一些模糊,究竟乔西的病是因为什么而康复的?你没有明确地指出,这给我们带来很大的想象空间。
石黑一雄:是的,在这个故事中,我有选择:它可以是一个悲剧,乔西因病去世,克拉拉的信仰崩塌了。但我故意让它变得模棱两可:到底“太阳”有没有拯救乔西?我不想给出明确的答案,因为在我看来,大多数宗教信仰也是如此。人们经常因为某些事情而感谢上帝,到底上帝给出了帮助吗?这些事情到底是不是巧合?对于克拉拉来说,她对太阳的信念被证明是正确的,但是并不是每个人都认同这个观点,人们只是看到乔西身体变好了,我想这正是象征了宗教的作用。
澎湃新闻:另一个有关小说本身的问题是:你觉得克拉拉喜欢里克吗?在书中,里克爱的是少女乔西,但是机器人克拉拉对里克似乎有隐秘的感情,这在书中描述得非常隐晦。
石黑一雄:是的,我认为克拉拉非常喜欢里克,这不是说他俩坠入了爱河。书中有过暗示,母亲对克拉拉说,如果你取代了乔西,你也会得到里克的爱。但是克拉拉不会考虑太多,因为她的目标一直是帮助乔西。她总是愿意为乔西的利益牺牲自己的利益,这是她自我牺牲的一部分,因为她的程序就是如此设定的。
我不想写一个太过悲伤的结局,所以乔西最后康复了,并且健康长大。但是里克和乔西依旧分开了,他们踏上了不同的道路,这是因为社会将他们分成了不同阶级:乔西受过基因改造,而里克没有,这就是一个发生在不同等级、不同种族的孩子们之间的故事。他们在年轻的时候,不了解其中的差别。但是随着他们长大,他们之间的差异被逐渐放大。我想两人之间仍旧存在着感情,但是在一起生活是不可能的。许多人在孩童时期非常亲密,但随着年龄不断增长,他们逐渐分开,走上属于各自的不同道路,这让人心碎,但这就是世界存在并且运转的方式。是的,这是人类走向世界并继续前进的方式,不一定是坏事。
澎湃新闻:你读过《三体》吗?这本小说被认为是中国科幻文学的代表作,反映了中国科幻文学的快速发展。在过去很长的时间里,科幻文学一度被视作是“类型文学”,一旦有作家被认为是“科幻小说家”,他或许就很难拿到主流文学界的奖项。
石黑一雄:我还没有读过《三体》,但我很想读,我对这样的硬核科幻非常感兴趣。还有一个叫做姜峯楠(Ted Chiang)的科幻作家,他同样也是一个用科学理论进行写作的作家,我知道近年来中国作家在科幻文学领域做出很大的贡献,甚至起到了引领作用。至于获奖——我得过很多奖,玛格丽特·阿特伍德也是,我们都写过科幻小说。
我提到过这种误解确实是存在的,但是社会对科幻小说的看法在这几年发生了变化,尤其是在电影领域,看看詹姆斯·卡梅隆、斯坦利·库布里克、安德烈·塔科夫斯基就知道了。总体而言,我不喜欢“类型文学”这个概念,我不喜欢对文学进行不同类型的区分,在我看来,这是一种营销手段,对于包装书籍并把它们卖给特定人群很有用。这些所谓的类型,比如言情小说、恐怖小说、悬疑小说,我觉得这些标签带有强烈的主观色彩,可能对书籍销售很有帮助,对于作家和读者而言,并没有什么帮助。