【爱历史】吴光范｜云南称甸地名初探

文章图片

文章图片
陆良坝子
云南省多民族的特点，在称甸地名上也有所反映。全省称为某某甸的地名，其数量之多，译名之异，称呼之奇，为其他省所罕见；而且称甸的地方实为各类坝子，属于全省膏腴之地，在社会主义建设中占有重要地位。故探索云南称甸地名的形成、演化、转译、分类和涵义等问题，对了解云南省情，研究云南地方史、民族史等，都不无益处。本文所引史料，系说明问题之需；因历代封建统治阶级对少数民族多有侮称之辞，文中难以逐条注明，希读者予以批判鉴别，谬误之处，并望指正。
【【爱历史】吴光范｜云南称甸地名初探】一、称甸地名以云南居多
有些字典、辞书对我国称甸地名的解释，值得商榷。如《中华大字典》：“东三省各县多以甸称，奉天有宽甸县，吉林有桦甸县，黑龙江有林甸县。云南各地古亦称甸，如昭通古窦地甸，澄江古罗伽甸，顺宁古庆甸，元江古里（惠字之误）龙甸之类” 。照此解释，似乎东北三省称甸的县名最多，而云南仅古代称甸而已。需要指出的是：
第一， “云南各地古亦称甸”确实有之，但未言明其多。仅笔者就元、明、清部分文献记载大略统计，云南历史上的称甸地名就有六十九个，且此数只是因这些称甸地名与历史沿革、重要出产以及较大的历史活动有关，才载入文献，远非云南古代称甸地名之全部。
第二，云南不仅“古亦称甸” ，而且现在称甸地名也很多，字典对此却只字未提。
第三，字典谓“东三省各县多以甸称” ，亦欠妥。查字典初版时（1935年）有关资料，当时东北三省所列一百多个县中，总共只有三个县称甸，即吉林省桦甸县、辽宁省宽甸县、黑龙江省林甸县。以东北每省各一县称甸，而言“东三省各县多以甸称” ，殊觉言过其实。而当时云南就有寻甸、鲁甸、中甸三县称甸，比东北各省称甸的县都多。若以现在情况来看，则云南有四县称甸（增加了施甸县， 1962年由保山县南部的施甸地区析置），东北三省仅二县称甸（宽甸改为公社），则称甸的县名更应以云南居多。
笔者初步统计，云南较大的称甸地名（包括一部分自然村、生产大队）就有一百七十多个，主要分布在滇西的楚雄、大理、丽江、迪庆、怒江、保山，滇南的红河、思茅、文山，滇东北的曲靖、昭通，滇中的玉溪、昆明等十三个地州市的五十一个县，其中以滇西为最多，约占全省称甸地名总数的百分之五十四。至于较小的称甸地名，则多不胜数，仅峨山彝族自治县就有二十多个。云南还有不少称为底、迭的地名，属于译音用字上的不同，实际上都属于称甸地名一类，若把它们都算上，则云南称甸地名为数更多，遍布全省。此外，其他少数省、市、自治区也有少量称甸的地名，在此不赘。
二、称甸与称睒有关
云南历史上的称睒地名，在唐元时期有关云南地区的文献资料上屡有所见，有些写为“睒” ，有的写为“賧” 。《南诏德化碑》说：“越睒（今腾冲附近）天马生郊”；《新唐书》记有越睒、剑睒（今剑川）；《元史·地理志》则记有俄碌睒（今楚雄县附近）、路睒（今禄丰广通一带）、成偈睒（今永胜县城附近）等，均写作“睒”字。樊绰《云南志》（又称《蛮书》）则作“賧” ，记有河賧（今大理洱海附近坝子）、邆賧（今洱源邓川坝子）、穹賧（今保山潞江坝、坝弯、上江坝等地）等，并录有“河賧贾客”去寻传经商的歌谣：“冬时欲归来，高黎共上雪；秋夏欲归来，无那（奈）穹賧热” 。

文章图片
剑川坝子
唐时南诏蒙氏割据云南期间，在其统治区设有节度、都督、睑的行政建制。《新唐书》说“夷语睑若州”；樊绰《云南志》“六第五”注释说：“者州之名号也。韦齐休《云南行记》有十，字作此字。案：字原本误作脸，今从《一统志》改正。 ”但《元混一方舆览胜》论及南诏蒙氏建制，又都写作脸，如威远脸（今景谷县一带）、喜脸（今大理喜洲公社一带）、赵脸（今大理县凤仪公社一带）等，可见“睑”有“”、“脸”等异写。设睑的数量、名称各书记载不一，当与南诏中后期建制增减变动有关。明时程立本作《晚至晋宁州》之诗“青山蒙氏睑，绿树僰人家” ，这说明南诏蒙氏统治区有过称睑的行政单位。