譬如 ， 在创意团队新创作的影片和剧本中 ， 中国游客可以体会到很多本土式的幽默对白；并且在配音方面 ， 是中美双方一起选的角色 。
这些都对于讲好一个西方语境下的中国故事至关重要 。
“双龙戏珠”意象和张艺谋IP
在七大景区中 ， “好莱坞景区”是一个新加坡环球影城也有的设计 ， 包括人气表演项目“灯光 ， 摄像 ， 开拍！”在这里 ， 观众可以感受到突破了舞台和电影之间界限的电影拍摄表演 。
灯光 ， 摄像 ， 开拍！效果图
但不同于新加坡的主题乐园里只邀请了史蒂文·斯皮尔伯格 ， 北京环球度假区的CEO苗乐文告诉钛媒体 ， 中国的主题景区还邀请了国内知名导演、也是世界著名导演张艺谋的参与 。 二人合作演绎的特效短片会在该影片拍摄制作景区展现给旅客 ， 这会给本地消费者带来更多的共鸣 。
在七大景区之外 ， 北京环球度假区不可或缺的还包括各个国家的园区内都有的城市大道 。 “在中国 ， 我们会在方方面面考虑融合一些中国文化的元素 。 包括城市大道上‘双龙戏珠’的意象 ， 通过灯影效果和地面装饰 ， 赤金两条龙的颜色区别蔓延 ， 一直延伸到我们标志性的地球雕塑标志面前 ， 而这球形标志就代表着双龙戏珠中的宝珠 。 ”苗乐文介绍道 。
数年来 ， 超10万名建设者、500余名国内外设计师、500余家全球跨行业合作伙伴一起 ， 共同打造了今天有着跨文化意蕴的北京环球度假区 。
对于北京环球度假区来说 ， 这些建设者们之所以能突破语言、文化的层层阻碍 ， 在苗乐文看来是因为他们有着超越语言的激情：“鲍海洋（Bob Dennis）是我们景区的一位外籍创意总监 。 虽然他听不懂中文 ， 但我记得 ， 在预演的旁白录音时 ， 他却能在不理解语言的情况下‘听懂’中文的全部独白 。 因为当演员表现良好时 ， 他会通过情绪向你传递故事 ， 而非必须通过语言来传达 。 ”
【北京环球度假区|2021年要开园的北京环球度假区，如何讲好跨文化故事？】当然 ， 这一切还源自北京环球度假区团队一直以来的共同愿景——打造一个中国文旅的新地标 ， 打造又一个世界一流的度假胜地 。 倘若我们明年在这个文旅主题乐园能看到预期中的动人故事 ， 那离北京环球度假区团队的愿景 ， 或许也就不遥远了 。 （本文首发钛媒体App ， 作者 | 陶淘）

• A天道酬勤子深入解析“亚马逊测评”账号技术“亚马逊测评”售后?深入解析“亚马逊测评”账号技术“亚马逊测评”售后
• 会计小秘书财务人必修课！给企业省钱的3个方面
• 大众网 清华工研院雁栖湖创新中心成立
• 北京|大学毕业后，你混得最好的同学怎么样，你自己混得怎么样呢？
• 北京11月22日新增1例境外输入新冠肺炎确诊病例
• 严重拥堵！北京交通委：目前北京全路网交通指数8.2
• 环球网时尚|盘发有福了 发簪原来还可以如此艺术！
• 北青网-北京青年报直播带货“翻车”李雪琴们怎么说
• 上观新闻她的名字与“北京时间”联系在一起，首张黑洞照片用的技术她最早在中国倡导
• 光明网5G+工业互联网“为制造业插上腾飞的翅膀”