注：本责任包括在顾客规定的应用范围内对设计性能的试验和验证 。
防错 error proofi ng为防止不合格产品的制造而进行的产品和制造过程的设计和开发 。
升级过程故障树分析法实验室 loboratory进行检验、试验或校准的设施 ， 其范围包括但不限于化学、金相、尺寸、物理、电性能或可靠性试验 。
实验室范围laboratory scope受控档 ， 包括：一实验室有资格进行的特 。

8、定试验、评价和校准一用来进行上述活动的设备清单：-一进行上述活动的方法和标准清单 。
制造 manu facturi ng以下制作或加工过程： 生产材料； 生产或维修零件： 热处理、焊接、喷漆、电镀和其他表面处理 。
制造可行性制造服务多方论证方法未发现故障外包过程周期性检修预测性维护 Predictive maintenance基于过程数据通过预测可能的失效模式以避免维护性问题的活动 。
超额运费 premium freight在合同约定的交付之外发生的附加成本或费用 。
注：可因方法、数量、计划外或延迟交付等导致 。
预防 ， 性维护 preventive maintenance为消除设备失效和生产的计划外中断的 。

9、原因而策划的措施 ， 作为制造过程设计的一项输出 。
产品产品安全生产停工反应计划夕卜部场所remote location支持现场且不存在生产过程的场所 。
服务件现场site 发生增值的制造过程的场所 。
特殊特性 special characteristic可能影响产品的安全性或法规符合性、配合、功能、性能或其后续过程的产品特性或制造过程参数 。
特殊状态支持功能全面生产维护权衡曲线权衡过程4组织环境理解组织及其环境组织应确定与其宗旨和战略方向相关并影响其实现质量管理体系预期结果的能力的各种外部和内部因素 。
组织应对这些内部和外部因素 的相关信息进行监视和评审 。
注1:这些因素可以包括需要考虑的正面和负面要素或条 。

10、件 。
注2 :考虑来自于国际、国内、地区和当地的各种法律法规、技术、竞争、市场、文化、社会和经济因素 ， 有助 于理解外部环境 。
注3:考虑组织的价值观、文化、知识和绩效等相关因素 ， 有助于理解内部环境 。
理解相关方的需求和期望由于相关方对组织稳定提供符合顾客要求及适用法律法规要求的产品和服务的能力具有影响或潜在影响 ， 因此 ， 组织应确定：a）与质量管理体系有关的相关方；b）与质量管理体系有关的相关方的要求 。
组织应监视和评审这些相关方的信息及其相关要求确定质量管理体系的范围组织应明确质量管理体系的边界和适用性 ， 以确定其范围 。
在确定范围时 ， 组织应考虑：a） 中提及的各种外部和内部因素b） 中提及的相关方的要求c 。

11、） 组织的产品和服务 。
如果本标准的全部要求适用于组织确定的质量管理体系范围 ， 组织应实施本标准的全部要求 。
组织的质量管理体系范围应作为成文信息 ， 可获得并得到保持 。
该范围应描述所覆盖的产品和服务类型 ， 如果组织确定本标准的某些要求不适用于其质量管理体系范围 ， 应说明理由 。
只有所确定的不适用的要求不影响组织确保其产品和服务合格的能力或责任 ， 对增强顾客满意也不会产生影响 ， 方可声称符合本标准的要求 。
确定质量管理体系的范围一补充支持职能 ， 无论其在现场或外部场所（如设计中心、公司总部和配送中心） ， 应包含在质量管理体系的范围中 。
本汽车QMS标准唯一允许删减的章节是ISO 9001第条中的产品设计和开发要求,删除应 。

12、以形成文件的信息IS09001 （见第条）的形式进行证明和保持 。
允许的删减不包括制造过程设计 。
顾客特定要求应对顾客特定要求进行评价 ， 并将其包含在组织的质量管理体系范围内 。
质量管理体系及其过程组织应按照本标准的要求 ， 建立、实施、保持和持续改进质量管理体系 ， 包括所需过程及其相互作用 。
组织应确定质量管理体系所需 的过程及其在整个组织中的应用 ， 且应：a）确定这些过程所需的输入和期望的输出；b）确定这些过程的顺序和相互作用；O 确定和应用所需的准则和方法（包括监视、测量和相关绩效指标） ， 以确保这些过程的有效运行和控制；d）确定这些过程所需的资源并确保可获得；e）分配这些过程的职责和权限f）按照的要求应对 。

13、风险和机遇；g）评价这些过程 ， 实施所需的变更 ， 以确保实现这些过程的预期结果；h）改进过程和质量管理体系 。

稿源：(未知)

【傻大方】网址：/a/2021/0905/0024107359.html

标题：IATF|IATF中文官方版本( 二 )