倒是买了赵俪生先生的另一本书桑榆集 ， 寄给了傅先生 。
现在想来我是“ 。

27、直译”了他那句“不喜欢采访”的话 ， 假如“意译”又会如何？昨天得知傅先生辞世 ， 翻来覆去怎么也找不到那段录音 ， 或许这也是冥冥之中有天意 。
傅先生喜欢尼赫鲁的比喻：“人生如牌戏 ， 发给你的牌代表决定论 ， 如何玩手中的牌却是自由意志 。
”如今他打完了最后一手牌 ， 祝愿这位爱远行的人一路上“不喜亦不惧” 。
（选自南方周末 ， 文章有删改）【相关链接】：傅惟慈 ， 著名翻译家 ， 生于1923年 ， 2014年3月16日在北京去世 。
傅先生精通英、德、法、俄等多国语言 ， 翻译多部经典文学作品 ， 影响巨大 。
下列对材料有关内容的分析和概括 ， 最恰当的两项是：（ ）（ ）（5分）A、与傅老的最后一次会面是全文的重点 ， 因为“我”能够理解傅老的人生态 。

28、度 ， 所以傅老倍感高兴 ， 虽然自己不宜吃炖肉 ， 但仍让保姆为“我”做了一大碗 。
B、虽然是为著名的翻译家作追怀文章 ， 但作者并非一味强调傅老在翻译领域的成就和影响 ， 而是以对待一位平凡老人的态度架构 ， 平中见奇 ， 淡中显情 。
C、这篇纪念文章 ， 作者以与傅老的交往为线索 ， 回忆了两人之间的交往过程 ， 表达了真切的缅怀之意 。
D、“布赖顿棒糖”在文中两次出现 ， 虽然“硬糖”“棒糖”只一字之差 ， 但作者的意图却非常明显：在对待翻译上 ， 傅老有着一般从事翻译工作的人所不具备的认真态度 。
E、卧室的简朴、局促 ， 使作者感受到了傅老生活的窘迫 ， 虽然物质上并不丰裕 ， 但傅老仍旧取得了令人瞩目的成就 。
文章划线的句子有什么含义？在文中起什么作用？ 。

29、（6分）傅惟慈在文学翻译领域成就斐然、影响巨大 ， 试结合文本 ， 说明其原因 。
（6分）文章以尼赫鲁的话作为结尾 ， 这样写有什么好处？请结合文本简要分析 。
（8分）第二卷 表达题五、语言文字运用（共20分）13、依次填入下列各句横线处的词语 ， 最恰当的一组是：（ ）（3分）许多流行词汇的来历背景并不好 ， 但是 ， 在媒体的反复操作下 ， 一些 的年轻人已经习惯把这些词挂在嘴边 。
年初 ， 一幢3D打印的建筑在苏州正式亮相 ， 建筑墙体上的波浪形纹理层次分明 ， 层与层之间过渡自然 ， 看上去。
多读而不求甚解 ， 譬如驰骋十里洋场 ， 虽奇珍满目 ， 徒惹得， 空手而归 。
A、不明就里 水乳交融 心花意乱 B、不明事理 水乳交融 心猿意马C、不明就 。

30、里 浑然一体 心花意乱 D、不明事理 浑然一体 心猿意马14、下列各句中 ， 没有语病的一项是：（ ）（3分）A、英国的桂冠诗人任期比美国的长 ， 美国的桂冠诗人每年评选一次 ， 也可能是两年一次 。
我想原因之一是美国文化多元造成的 ， 他们希望大家听到不同的声音 。
B、所谓“批发银行” ， 是指主要客户为大型企业或机构 ， 并提供规模化金融服务 ， 如美国的信孚银行、欧洲的德意志银行以及英国所称的“商人银行” 。
C、德国工业4.0与中国制造2025衔接 ， 对中国更是具有特别的意义 ， 因为它不仅把两国经济捆绑到一起 ， 成为牢不可破的经贸关系 ， 而且还促进中国企业的升级转型 。
D、在挑选制造工厂的时候 ， 他会教不懂中文的创客们 ， 通过观察工厂 。

31、的洗手间是否干净、员工是否开心等细节来判断工厂的制造水平 。
15、在下面一段文字横线处填入语句 ， 衔接最恰当的一项是：（ ）（3分）一首好诗写出来之前 ， 往往会有一种焦虑不安的感觉 ，，。
，。
。
突然 ， 你欣喜若狂了 ， 一个准确无误的声音在你的心里喊道：“对 ， 这就是我要找的！”最贴切的词句是找出来的 ， 而不是造出来的它躲藏着 ， 问题是要把它找出来必须立即把它找到、抓住 ， 否则就会永远消失你一再尝试 ， 配上不同的词眼 ， 还是觉得不对劲似乎知道已经有某种东西产生了 ， 存在了甚至有一种信念：连词句也已经存在于某个地方 ， 那是独一无二、非此不可的词句A、 B、 C、 D、16、在下而一段文字横线处补写恰当的语句 ， 使整段 。

32、文字语意完整连贯 ， 内容贴切 ， 逻辑严密 。
每处不超过15个字（5分）现在很多人提起家风就想起“家教”这个词 ，。
首先是层次不同 。
家教是寓于家风当中的 ， 因而家教的成败要看家风的好坏 。

来源：(未知)

【学习资料】网址：/a/2021/0324/0021766286.html

标题：2016|2016届湖北省宜昌市第一中学高三上学期12月月考语文试题汇编( 六 )